Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for repository translation from English to Uzbek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Uzbek

Info

English

repository

Uzbek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Uzbek

Info

English

add to repository

Uzbek

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

delete from repository

Uzbek

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

checkout from repository...

Uzbek

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what an evil repository!

Uzbek

Улар ўша жаҳаннамга кирадилар. Жаҳаннам қандай ҳам ёмон жой.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

added files to svn repository.

Uzbek

@ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have we not made the earth a repository

Uzbek

Ерни ўзига тортувчи қилмадикми?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he knoweth its habitation and its repository.

Uzbek

У уларнинг турар жойларини ҳам, борар жойларини ҳам билур.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adding of files to svn repository failed.

Uzbek

@ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which we then placed in a secure repository

Uzbek

Бас, уни мустаҳкам қароргоҳга жойламадикми?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he knows its resting place and its repository.

Uzbek

У уларнинг турар жойларини ҳам, борар жойларини ҳам билур.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we made him a seed, in a secure repository.

Uzbek

Сўнгра уни мустаҳкам қароргоҳда нутфа қилдик.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

checkout out an unversioned copy of a tree from a repository

Uzbek

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then placed it in a secure repository [the womb],

Uzbek

Бас, уни мустаҳкам қароргоҳга жойламадикми?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

checkout out files from an existing repository into this folder.

Uzbek

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

put folder into an existing repository to put it under revision control.

Uzbek

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it is he who produced you from a single person, then a repository, then a depository.

Uzbek

(Эркак бўлсин, аёл бўлсин, даставвал ҳаммаси ота сулбида сақланиб туради. Сўнгра она раҳмига–бачадонга ўтади, у ердан жой топади ва шундан кейин дунёга келади.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rename a file locally and in the repository. use this rather than adding and deleting to rename a file.

Uzbek

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is he who originated you from one soul, then a lodging (place), and then a repository.

Uzbek

(Эркак бўлсин, аёл бўлсин, даставвал ҳаммаси ота сулбида сақланиб туради. Сўнгра она раҳмига–бачадонга ўтади, у ердан жой топади ва шундан кейин дунёга келади.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he it is who hath produced you from a single being, and (hath given you) a habitation and a repository.

Uzbek

(Эркак бўлсин, аёл бўлсин, даставвал ҳаммаси ота сулбида сақланиб туради. Сўнгра она раҳмига–бачадонга ўтади, у ердан жой топади ва шундан кейин дунёга келади.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no creature is there crawling on the earth, but its provision rests on god; he knows its lodging-place and its repository.

Uzbek

Ер юзида ўрмалаган нарса борки, уларнинг ризқи Аллоҳнинг зиммасидадир. У уларнинг турар жойларини ҳам, борар жойларини ҳам билур.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,799,459,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK