Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crappy gig.
diễn như hạch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crappy pay-
lương 3 cọc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just crappy jobs
chỉ là những việc vặt vãnh ấy mà
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crappy reception?
giữ cuộc gọi à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that crappy bag?
- cái túi vớ vẩn ah ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kind of a crappy adult.
kiểu người lớn vô dụng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what about your crappy car?
- chứ cái xe gớm tởm của cậu thì sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
these cards are so crappy...
lá bài này xấu quá...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crappy job. quite the contrary.
làm dễ ẹc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crappy weather, shitty weather?
thời tiết ghê tởm, thời tiết kinh hoàng?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crappy field, shit-ass equipment...
bãi cỏ dở tệ, thiết bị vớ vẩn...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a crappy cup of coffee.
không phải.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want a crappy upgrade.
tôi không muốn có một bản nâng cấp vớ vẩn. - george...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
every audition is a crappy audition.
buổi duyệt nào cũng chết toi hết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's kind of a crappy drawing.
bản vẽ xấu kinh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it tastes like a crappy cup of coffee.
ngon không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kick my ass, huh, you little crappy kid!
thì tìm người đánh tao đi Đồ vô dụng, đánh tao này!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was fired from my crappy job the steelyard.
tôi đã bị sa thải từ nhà máy thép.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crappy. i've already contacted the agency.
thực ra thì... tớ đã liên lạc với cơ quan rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
makes it sound better than a crappy office.
nghe hay hơn "văn phòng bẩu thỉu".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting