Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
without it.
mà không cần dùng nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- without it...
nếu không có nó...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he left without it.
- hắn đi không mang theo nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
without it, she dies.
không có nó, ả sẽ chết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- without it landing.
- mà không chạm đất.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
better off without it.
tốt hơn hết là không có nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
without it going off?
nếu nó không nổ thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm screwed without it.
- tôi phải đi lấy ngay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and when it's smooth and flat like that over there?
còn khi nó phẳng và láng như cái ở đằng kia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- can't make chorba without it.
- không thể nấu súp chorba mà thiếu ngò.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
absolutely not but we're doing it anyways
tuyệt đối không nhưng chúng tôi đang thực hiện nó anyways
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cheerful about it anyways, ain't he?
dù sao cũng nhiệt tình, phải không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, the submission doesn't make any sense at all without it.
tuy nhiên, việc đăng ký đề tài chẳng có ý nghĩa gì nếu mất file đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
without its adapter (=13).
in in (=13).
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it won't be possible to escape it anyway
tớ không thể lảng tránh chúng thêm nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you wouldn't understand it anyway, so what's the point?
bà sẽ không thể nào hiểu được. vậy thực ra, vấn đề ở đây là gì ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the medication, it smooths things out and that's okay, right?
thuốc giúp xoa dịu mọi việc, thế là tốt, nhỉ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
find it anyway.
cứ tìm đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whose idea was it anyway
ai đã đưa ra những ý tưởng này
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but he did it anyway.
nhưng anh ta vẫn cứ làm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: