From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's very generous of you, oliver.
anh thật là độ lượng, oliver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's nice of you to offer, but no.
cám ơn đề nghị của anh, nhưng không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
very generous of you.
cứ tự nhiên đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barret, that's very generous of you.
cậu hào phóng quá barret à.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how very generous of you.
Ông thật hào phóng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that is very generous of you.
Ông thật hào phóng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, that's very generous of you, mr logan.
À, anh thật cao thượng, anh logan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, that's very generous of you, mr. vaughn.
anh thật hào phóng, anh vaughn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's very good of you to let me on the grounds.
cảm ơn vì đã mời tôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's very wise of you to take time to get to know the locals better.
sẽ rất khôn ngoan nếu cô nhín thời gian để làm quen với dân địa phương.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it's very rude of you to ask me about such things.
em nghĩ thật thô lỗ khi anh hỏi em những chuyện đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's nice of you to offer, but without the proper paperwork, you know i can't really do that.
Ồ, đề nghị của cô thật tốt, nhưng không có giấy tờ hợp lệ, tôi không thể.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and may i say. i think it's very brave of you to sacrifice your life for your country.
tôi phải nói cô rất can đảm khi hy sinh tính mạng mình cho đất nước.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, now, miss morton, it's very nice of you to call and if you'll excuse me, i must get back to my painting.
giờ cô morton đã quá tử tế đến chơi nhà nhưng tôi phải quay lại với bức tranh đang vẽ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. cutter, how kind of you to pay me a visit.
cutter, mày thật tử tế khi đến thăm tao như thế này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, it took a near catastrophe for all of you to finally take me up on my offer to have you over to the flint-mine for dinner.
vâng, chúng ta đã vượt qua thảm họa cuối cùng tôi xin gửi lời chào đến tất cả các bạn có mặt tại mỏ đá này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know your father's turned idiot. you can't pay your taxes. and i come here to offer to buy the place from you to make you a right good offer.
em không phải bận tâm đến thực tại... và em chẳng cần phải khao khát được trốn chạy khỏi thực tại giống như tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, a reasonably attractive, quick-witted fella. what if he was to offer to take you to the future?
một anh chàng nào đó dễ thương... và muốn đề nghị đưa cô đến tương lai thì sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
