Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shalom.
shalom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
shalom, mac.
shalom,mac. (tiếng do thái)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shabbat shalom.
shabbat shalom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
shabbat shalom!
shabbat shalom! (chào vào chiều thứ 6)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kibbutz stein. - shalom.
khu định cư stein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why'd you say shalom aleichem?
- sao ông lại nói shalom aleichem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- shalom aleichem, jackson two-bears.
- shalom aleichem, jackson hai gấu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. goodman was my father, alev ha shalom.
goodman là bố tôi, mong ông an nghỉ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i expect you tomorrow morning, temple beth shalom.
tôi mong anh có mặt tại chỗ tôi vào sáng mai
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what it's called isn't shalom?
- shalom. gọi là shalom phải không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
salaam, shalom, snass snoose, sloose slass sloose.
salaam, shalom, snass snoose, sloose slass sloose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- shalom. some years back i heard of old herod's death.
vài năm trước tôi có nghe nói về cái chết của vua herod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't know nothing when i say shalom, but now you're a know-it-all!
khi tôi nói shalom thì cậu không biết gì hết, nhưng bây giờ cậu lại biết quá nhiều!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then gideon built an altar there unto the lord, and called it jehovah-shalom: unto this day it is yet in ophrah of the abi-ezrites.
ghê-đê-ôn bèn lập tại đó một cái bàn thờ cho Ðức giê-hô-va, và đặt tên là giê-hô-va-sa-lam. tại oùp-ra, thành của người a-bi-ê-xê-rít, cái bàn thờ ấy vẫn còn đến ngày nay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, the synagogue sent these out if you... want them to relocate your loved ones. i got the same letter on account of my father, alav-ha-shalom.
yeah, nhà thờ do thái giáo có gửi đi, tôi cũng nhận được 1 tờ khi bố tôi mất.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: