MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for at least we don't takk through our ... translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

At least we have reached this stage

Welsh

O leiaf yr ydym wedi cyrraedd y cam hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we can help communities to adjust

Welsh

Gallwn helpu'r cymunedau i addasu o leiaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we have that to be thankful for

Welsh

O leiaf , gallwn fod yn ddiolchgar am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we now have something to consider

Welsh

O leiaf y mae gennym rywbeth i'w ystyried yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we had one Minister present today

Welsh

Yr oedd un Gweinidog o leiaf yn bresennol heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we are moving on from that viewpoint today

Welsh

O leiaf yr ydym yn symud ymlaen o'r safbwynt hwnnw heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we finally got a confession from Alun Cairns

Welsh

O leiaf y cawsom gyfaddefiad gan Alun Cairns o'r diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

However , at least we have made a start in this document

Welsh

Fodd bynnag , yr ydym o leiaf wedi dechrau gyda'r ddogfen hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

or at least we did not until this new timetable was introduced

Welsh

neu o leiaf nid oeddem nes i'r amserlen newydd hon gael ei chyflwyno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we know now to whom Nick Bourne will take his begging bowl

Welsh

O leiaf gwyddom yn awr at bwy yr aiff Nick Bourne â'i ffiol gardod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we have been able to hear the national opera over the years

Welsh

O leiaf bu'n bosibl inni glywed y cwmni opera cenedlaethol dros y blynyddoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we know what the UK Government is planning to do in the next year

Welsh

Gwyddom o leiaf beth y mae Llywodraeth y DU yn bwriadu ei wneud y flwyddyn nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

I do not agree with it all , but at least we knew where it stood

Welsh

Nid wyf yn cytuno â'r cwbl ohoni , ond o leiaf y gwyddem beth oedd ei safbwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we can now see where our higher education resources are beginning to play well into the needs of the economy

Welsh

O leiaf gallwn weld yn awr lle y mae ein hadnoddau addysg uwch yn dechrau effeithio'n gadarnhaol ar anghenion yr economi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we are getting some honesty from the politicians leading this debate on the continent

Welsh

O leiaf cawn ychydig o onestrwydd gan y gwleidyddion sy'n arwain y ddadl hon ar y cyfandir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we can ensure that they are free of pain , even if they are in terminal decline

Welsh

O leiaf gallwn sicrhau nad ydynt mewn poen , hyd yn oed os ydynt yn darfod amdani

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we can skate on the same little piece of thin ice together on that front

Welsh

O leiaf y gallwn gytuno ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

At least we have been able to continue the delivery of three dialysis sessions per patient

Welsh

O leiaf bu inni allu parhau i ddarparu tair sesiwn ddialysis fesul claf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

However , at least we can now immunise against meningitis C , which is also a killer

Welsh

Fodd bynnag , o leiaf gallwn bellach frechu yn erbyn straen C o lid yr ymennydd , sydd hefyd yn lladd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

English

I suppose that we should be grateful that at least we are focusing on real problems today

Welsh

Mae'n debyg y dylem fod yn ddiolchgar ein bod yn canolbwyntio ar broblemau gwirioneddol heddiw , o leiaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1

Reference: Translated.net

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK