Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a bright day
yn gallu cael dyfodol disglair
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the future we can ensure that welsh farming , providing it gets it right now , will have a very bright future indeed
yn y dyfodol gallwn sicrhau y bydd i ffermio cymru , ar yr amod ei fod yn cymryd y camau iawn yn awr , ddyfodol ddisglair iawn
a successful economy , strong and vibrant communities and a bright future for our young people should be the new images of wales
economi llwyddiannus , cymunedau cryf a byw a dyfodol disglair i'n pobl ifainc a ddylai fod yn ddelweddau newydd o gymru
all our communities need to understand that the economy of wales concerns them , and that we share a common and , hopefully , bright future
mae angen i bob un o'n cymunedau ddeall bod economi cymru yn fater o bwys iddynt hwy , ac y bydd dyfodol disglair , gobeithio , y bydd pob un ohonom yn ei rannu