Results for can have a bright future translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

can have a bright future

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

have a bright day

Welsh

yn gallu cael dyfodol disglair

Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

public health in wales has a bright future

Welsh

mae dyfodol disglair i iechyd y cyhoedd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

barry has a bright future , as the conference concluded

Welsh

casgliad y gynhadledd oedd bod gan y barri ddyfodol disglair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everybody can have a role

Welsh

gall pawb gael rôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

agriculture would then have a sustainable future

Welsh

wedyn byddai dyfodol cynaliadwy i amaethyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if wales does that , it will have a future

Welsh

os gwnaiff cymru hynny , bydd dyfodol iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have a choice on the future of farming

Welsh

y mae gennym ddewis ar ddyfodol ffermio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

deprived communities have a future thanks to labour

Welsh

mae dyfodol gan gymunedau difreintiedig , diolch i lafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that can have a grave influence on the services it provides in the future

Welsh

gall hynny gael dylanwad difrifol ar y gwasanaethau a ddarperir gan y sector i'r dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can have that

Welsh

gallwch gael hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the future we can ensure that welsh farming , providing it gets it right now , will have a very bright future indeed

Welsh

yn y dyfodol gallwn sicrhau y bydd i ffermio cymru , ar yr amod ei fod yn cymryd y camau iawn yn awr , ddyfodol ddisglair iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it shows clearly that we have a passion for education and securing a bright future for all our young people

Welsh

dengys yn glir fod gennym frwdfrydedd mawr dros addysg a thros sicrhau dyfodol disglair i bob un o'n plant ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any false accusation can have a detrimental effect on a suspended teacher's professional future

Welsh

gall unrhyw gyhuddiad ar gam gael effaith niweidiol ar ddyfodol proffesiynol yr athro neu athrawes dan waharddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i urge the industry to rise to the challenge and work with us to create a bright future for welsh agriculture

Welsh

anogaf y diwydiant i dderbyn yr her a gweithio gyda ni i greu dyfodol disglair i amaethyddiaeth cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that we can have a robust partnership in wales

Welsh

credaf y gallwn gael partneriaeth gadarn yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps we can have a fuller answer when the secretary responds

Welsh

efallai y gallwn gael ateb llawnach wrth i'r ysgrifennydd ymateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can have support to hold this boocks

Welsh

gellir cael rhagor o wybodaeth am y broses hon yma

Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

could you consider this so that we can have a proper procedure ?

Welsh

a allech chi ystyried hyn fel y gallwn gael gweithdrefn briodol ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a successful economy , strong and vibrant communities and a bright future for our young people should be the new images of wales

Welsh

economi llwyddiannus , cymunedau cryf a byw a dyfodol disglair i'n pobl ifainc a ddylai fod yn ddelweddau newydd o gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all our communities need to understand that the economy of wales concerns them , and that we share a common and , hopefully , bright future

Welsh

mae angen i bob un o'n cymunedau ddeall bod economi cymru yn fater o bwys iddynt hwy , ac y bydd dyfodol disglair , gobeithio , y bydd pob un ohonom yn ei rannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,387,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK