Ask Google

Results for casework excellence must underpin a... translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

That must underpin all our considerations

Welsh

Rhaid i hynny fod yn sail i'n hystyriaethau i gyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We must be fair and non-discriminatory in all that we do

Welsh

Ym mhopeth a wnawn rhaid inni fod yn deg a sicrhau na wahaniaethir yn erbyn pobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I hope that we do

Welsh

Gobeithiaf y gwnawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

That is all that we ask the First Minister to do

Welsh

Dyna'r cwbl y gofynnwn i'r Prif Weinidog ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

That must mean that we do not allow them to starve

Welsh

Rhaid i hynny olygu nad ydym yn eu gadael i newynu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We have done all that we can

Welsh

Gwnaethom bopeth a allem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

It is crucial that we do so

Welsh

Mae'n holl bwysig inni wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

It is important that we do that

Welsh

Mae'n bwysig ein bod yn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

It is vital that we do that

Welsh

Mae'n hanfodol ein bod yn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

That document , when complete , with its targets and direction , will underpin all that we do in Wales

Welsh

Bydd y ddogfen honno , pan fydd wedi'i chwblhau , gyda'i thargedau a'i chyfeiriad yn tanategu popeth a wnawn yng Nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

That is all that we will abolish

Welsh

Dyna'r cyfan a ddiddymwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The fact is that we do not know

Welsh

Y gwir yw na wyddwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We have done all that we possibly can do at this stage

Welsh

Gwnaethom bopeth y bu modd inni'i wneud hyd yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We must be careful that we do not make inaccurate statements

Welsh

Rhaid inni fod yn ofalus na wnawn ddatganiadau anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We must do all that we can to remove that awful grief

Welsh

Rhaid inni wneud popeth o fewn ein gallu i ddileu'r galar ofnadwy hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

He said that we do not need subsidies

Welsh

Fe ddywedodd nad oes arnom angen cymorthdaliadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

It pulls in everything that we do

Welsh

Mae'n cwmpasu popeth a wnawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Let me make it clear that we do

Welsh

Gadewch imi bwysleisio ein bod ni am gael un

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

People now recognise that we do that

Welsh

Mae pobl bellach yn cydnabod ein bod yn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

There are things that we do well

Welsh

Y mae yna bethau yr ydym yn eu gwneud yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK