Results for did you not know? translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

did you not know?

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

did you know?

Welsh

nest ti wybod

Last Update: 2011-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you know...?

Welsh

& # 160; oeddech chi' n gwybod...?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did you

Welsh

wnaethoch

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why did you not do that ?

Welsh

pam na wnaethoch chi hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

did you see

Welsh

welsoch chwi

Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you enjoy

Welsh

fwynheaist ti

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he did not know which box to tick

Welsh

ni wyddai pa flwch i'w dicio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that i was that popular

Welsh

ni wyddwn fy mod mor boblogaidd â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you not accept that ?

Welsh

oni dderbyniwch hynny ?

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:

Reference: Translated.com

English

i said that i did not know whose it was

Welsh

dywedais na wyddwn pwy oedd biau'r llyfr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that this was a cultural activity

Welsh

nid oeddwn yn sylweddoli bod hyn yn weithgarwch diwylliannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

why did you not believe it was appropriate to do this?

Welsh

pam nad oeddech yn credu fod gwneud hyn yn addas?

Last Update: 2009-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that he possessed that emotional talent

Welsh

ni wyddwn fod ganddo'r ddawn emosiynol honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if david did not know that , he should have known

Welsh

os nad oedd david yn gwybod hynny , dylai fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that there was a dispute about it

Welsh

ni wyddwn fod anghydfod yn ei gylch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i did not know that it would be that close

Welsh

fodd bynnag , ni wyddwn y byddai mor agos â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : would you not agree ?

Welsh

nick bourne : oni chytunwch ?

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : we did not know what she was going to say

Welsh

brian gibbons : nid oeddem yn gwybod yr hyn yr oedd yn mynd i'w ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unlike them , i did not know donald dewar , but that was my loss

Welsh

yn wahanol iddynt hwy , nid oeddwn yn adnabod donald dewar , ond fy ngholled i oedd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

did you not realise that some farmer in the uk would have to live with your decision ?

Welsh

oni sylweddolech y byddai'n rhaid i ryw ffermwr yn y du fyw gyda'ch penderfyniad ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,567,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK