Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what don't you like
beth dwyt ti ddim yn hoffi
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:
why don't you speak welsh
a pam wyt ti'n ddim yn siarad cymraeg
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love me
dwi'n cariad i ti
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love boobies
boob face
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you love?
cariad
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love climbing
wyt ti caru
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you love dad
rwy'n caru eich bod yn caru tad
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you love and happiness
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you love health and happiness
gan ddymuno iechyd a hapusrwydd da i chi
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you love and the same to you too
diolch yn fawr cariad a i ti hefyd
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love me tender love me sweet never let me go
yn fy ngharu i dendro
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my baby loves me
mabi fi
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you love you always we have some history and emotions! !
diolch i chi bob amser yn cael rhywfaint o hanes ac emosiynau!!
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday luke have a fantastic day with the one you love keep safe so looking forward to see you in london jan hugs
pen-blwydd hapus mae luke yn cael diwrnod gwych gyda'r un rydych chi'n ei garu yn cadw'n ddiogel felly edrych ymlaen at eich gweld chi yn london jan hugs
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love to have political footballs to play with , and you wrongly think that the national health service is a lovely political football for you
yr ydych wrth eich bodd yn cael peli troed gwleidyddol i chwarae gyda hwy , ac yn cyfeiliorni wrth feddwl bod y gwasanaeth iechyd gwladol yn bêl-droed wych i chwarae gyda hi
the problem , alun , is that you love making allegations , but you do not do your homework , and you cannot back them up
y broblem , alun , yw eich bod wrth eich bodd yn gwneud honiadau , ond nid ydych yn gwneud eich gwaith cartref , ac ni allwch ddarparu unrhyw beth i'w hategu
to paraphrase lennon and mccartney , to the question ` will you still love me , will you still need me , when i'm 64 ? ' -- i want society to say ` yes '
gan aralleirio lennon a mccartney , yn ateb i'r cwestiwn ` will you still love me , will you still need me , when i'm 64 ? ' -- yr wyf am i gymdeithas ddweud ` bydd '
as the snow flies on a cold and gray chicago mornin' a poor little baby child is born in the ghetto (in the ghetto) and his mama cries 'cause if there's one thing that she don't need it is another hungry mouth to feed in the ghetto (in the ghetto) people, don't you understand the child needs a helping hand or he'll grow to be an angry young man some day take a look at you and me are we too blind to see? do we simply turn our heads and look the other way well, the world turns and a hungry little
wrth i'r eira hedfan ar fore oer a llwyd chicago' mae babi bach tlawd yn cael ei eni yn y ghetto (yn y ghetto) a'i fam yn crio 'achos os oes un peth nad oes ei angen arni mae'n geg newynog arall i'w bwydo yn y ghetto (yn y ghetto) bobl, dwyt ti ddim yn deall mae angen help llaw ar y plentyn neu bydd yn tyfu i fod yn ddyn ifanc blin rhyw ddydd edrychwch arnat ti a fi ydyn ni'n rhy ddall i weld? ydyn ni'n syml yn troi ein pennau ac yn edrych y ffordd arall wel, mae'r byd yn troi a bach newynog it
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: