Results for extended it's thanks translation from English to Welsh

i am pleased that welsh labour has developed this policy and extended it
yr wyf yn falch bod llafur cymru wedi datblygu'r polisi hwn a'i ymestyn

if the public's right to complain is extended , it is good in some ways that the public avails itself of that
os ymestynnir hawl y cyhoedd i wneud cwynion , mae'n beth da ar sawl ystyr fod y cyhoedd yn manteisio ar hynny

we have already said that you sowed a seed , and the welsh labour government has extended it and delivered on it
yr ydym eisoes wedi dweud i chi hau hedyn , a bod llywodraeth lafur cymru wedi ymestyn y cynllun a gweithredu arno

i believe that we will achieve it , thanks to the increased appointments of orthopaedic consultants across wales , including in mr mintowt czyz's area
credaf y byddwn yn ei gyflawni , diolch i'r nifer uwch o ymgynghorwyr orthopedig a benodwyd ar hyd a lled cymru , gan gynnwys rhai yn ardal mr mintowt czyz

expresses its thanks to the electoral commission for the advice which it has tendered on this matter
yn mynegi ei ddiolch i'r comisiwn etholiadol am ei gyngor ar y mater hwn

records its thanks to the equal opportunities commission and the wales trades union congress for co-sponsoring the ` close the pay gap ' campaign
mae'r cynulliad cenedlaethol yn cofnodi ei fod yn ddiolchgar i'r comisiwn cyfle cyfartal a chyngres undebau llafur cymru am noddi ymgyrch ` cau'r bwlch cyflogau ' ar y cyd

alun pugh : the sports council for wales , which is sponsored by the welsh assembly government , has extended its partnership with the federation of disability sport wales to ensure that it can build on the successes of athens by supporting talented disabled competitors through a wide range of talent identification and development programmes
alun pugh : mae cyngor chwaraeon cymru , a noddir gan lywodraeth cynulliad cymru , wedi ehangu'i bartneriaeth gyda ffederasiwn chwaraeon anabledd cymru i sicrhau y gall adeiladu ar lwyddiant athen drwy gefnogi cystadleuwyr anabl dawnus drwy ystod eang o raglenni adnabod doniau a datblygu

a list of all the standards for which tc 37 is responsible may be found in appendix 1. over the last few years this technical committee has extended its remit from its original focus on terminology to encompass other elements pertaining to language management within electronic and distributed environments, as computers and the world-wide web have become more important for managing and distributing knowledge in contemporary society.
ceir rhestr gyflawn o’r holl safonau y mae tc 37 yn gyfrifol amdanynt yn atodiad 1. dros y blynyddoedd diwethaf mae'r pwyllgor technegol hwn wedi ehangu ei gylch gorchwyl o’r gwaith terminoleg gwreiddiol i gwmpasu elfennau eraill yn ymwneud â rheoli iaith o fewn amgylcheddau electronig a dosbarthedig wrth i gyfrifiaduron a’r we fyd-eang ddod yn bwysicach ar gyfer rheoli a rhannu gwybodaeth yn y gymdeithas gyfoes.