From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am enormously proud that at the turn of this millennium , we will be the only nation on the surface of the globe as far as i am aware -- i have checked this with my brother and he said that it was true -- with the same national flag in 2000 ad as in 1000 ad
teimlaf falchder aruthrol mai ni , ar droad y mileniwm , fydd yr unig genedl ar wyneb y ddaear cyhyd ag y gwn -- yr wyf wedi cadarnhau hyn gyda'm brawd a dywedodd ef ei fod yn wir -- â'r un faner genedlaethol yn 2000 oc ag yn 1000 oc
are you referring to the measure that was abandoned , but which had been mentioned as being likely to be included in the queen's speech ? one measure excited intense opposition among mental health professionals -- it was expected to appear in the queen's speech , but eventually did not , although i am not sure if it is there in draft for ; i am not aware of that
a ydych yn cyfeirio at y mesur y rhoddwyd y gorau iddo , ond y soniwyd amdano fel un a oedd yn debygol o gael ei gynnwys yn araith y frenhines ? yr oedd un mesur yn ennyn gwrthwynebiad mawr iawn ymysg gweithwyr iechyd meddwl proffesiynol -- yr oedd disgwyl iddo fod yn araith y frenhines , ond nid ydoedd yn y diwedd , er nad wyf yn sicr a ydyw yno ar ffurf draff ; nid wyf yn ymwybodol o hynny
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
