Results for from 12 o'clock translation from English to Welsh

debate continued from 12 september
parhad o ddadl 12 medi

available in the restaurant from 12 noon until <PROTECTED> monday - saturday
ar gael yn y bwyty o hanner dydd tan <PROTECTED> llun - sadwrn

last year , the maximum wait for cardiac surgery was reduced from 12 months to 10 months
y llynedd , gostyngwyd yr amser aros mwyaf am lawdriniaeth ar y galon o 12 mis i 10 mis

the revenue funding is increasingly coming from many authorities , with referrals from 12 different counties
daw'r arian refeniw yn fwyfwy o lawer o awdurdodau , gyda chyfeiriadau oddi wrth 12 sir wahanol

the pilot scheme involves two locums based at dolgellau hospital from 12 noon on saturday mornings to 8 a .m
fel rhan o'r cynllun peilot , mae dau feddyg locwm yn gweithio yn ysbyty dolgellau o hanner dydd ar fore sadwrn hyd 8 a .m

the school caters for pupils from 12 local authorities , including the english authorities that send pupils there because of the quality of provision
mae'r ysgol yn darparu ar gyfer disgyblion o 12 awdurdod lleol , gan gynnwys awdurdodau lloegr sydd yn anfon disgyblion yno oherwydd ansawdd y ddarpariaeth

a short time into the effort to increase the number of members from 12 ,000 to 36 ,000 , membership in wales has almost reached 18 ,000
dyddiau cynnar yw hi yn yr ymdrech i gynyddu nifer yr aelodau o 12 ,000 i 36 ,000 , ond eisoes mae'r aelodaeth yng nghymru bron â chyrraedd 18 ,000

however , in general , it is fair to say that our record on improving the situation regarding increasing the percentage of municipal waste recycled from 12 to 17 per cent over the past five years is quite remarkable
fodd bynnag , yn gyffredinol , mae'n deg dweud bod ein record ar wella'r sefyllfa o ran cynyddu canran y gwastraff trefol a ailgylchir , o 12 i 17 y cant dros y pum mlynedd diwethaf , yn bur hynod

if we had gone from 12 months to 18 months , i could understand your accusation , but given that we are going from 18 months to 12 months before the second offer guarantee kicks in on 1 april 2005 , it is clear that we are not complacent
pe byddem wedi'i godi o 12 mis i 18 mis , gallwn ddeall y cyhuddiad a wnaethoch , ond gan ein bod yn newid o 18 mis i 12 mis cyn i warant yr ail gynnig ddechrau ar 1 ebrill 2005 , mae'n amlwg nad ydym yn hunanfodlon

` plaid has won almost every valley seat it has contested since the general election ( 10 from 12 ) fuelling beliefs expressed by academics that the new style working class in the valleys is about to ditch the &quo ;old style&quo ; labour party . '
` bod plaid cymru wedi ennill bron bob sedd y mae wedi ceisio amdani yn y cymoedd ers yr etholiad cyffredinol ( 10 allan o 12 ) gan borthi'r gred a fynegwyd gan academyddion bod y dosbarth gweithiol ar ei newydd wedd yn y cymoedd ar fin cefnu ar yr &quo ;hen&quo ; blaid lafur . '