Results for he is not my king translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is not my week

Welsh

nid fy wythnos i ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is not giving way

Welsh

nid yw'n ildio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

i see that he is not here

Welsh

gwelaf nad yw yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unfortunately , he is not here now

Welsh

yn anffodus , nid yw ef yma yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is certainly not my fault

Welsh

yn sicr , nid fy mai i ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : he is not

Welsh

rhodri glyn thomas : nac ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is not here for he is risen

Welsh

eerrr4rrfeeeedd3d3f4r4c3e3fd4d

Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good night my king

Welsh

nid fy mrenini

Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alun pugh : he is not looking happy now

Welsh

alun pugh : mae golwg flin arno yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruption . ] sorry , he is not nodding

Welsh

[ torri ar draws . ] mae'n ddrwg gennyf , nid yw'n nodio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : that is not my reason

Welsh

prif weinidog cymru : nid dyna fy rheswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that is not my understanding of the position

Welsh

fodd bynnag , nid felly yr wyf fi'n gweld y sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not my intention to put pressure on the farmer

Welsh

nid yw'n fwriad gennyf roi pwysau ar y ffermwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was certainly not my experience

Welsh

nid hwnnw oedd fy mhrofiad i , yn sicr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not my intention to impose a sanction at this time

Welsh

nid fy mwriad yw gosod cosb ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not my fault if your executive cannot keep its promise

Welsh

nid fy mai i yw os nad yw'ch gweithrediaeth yn gallu cadw ei haddewidion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what ministers say in committee is not my responsibility , thank goodness

Welsh

nid fy nghyfrifoldeb i yw'r hyn a ddywed gweinidogion mewn pwyllgorau , diolch i'r drefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : it is not my job to deal with individual projects

Welsh

andrew davies : nid fy ngwaith i yw ymdrin â phrosiectau unigol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not my intention to bypass the consultation process on the guidelines

Welsh

nid osgoi'r broses ymgynghori ar y canllawiau yw fy mwriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said , this is not my choice , but that is what is before us

Welsh

fel y dywedais , nid fy newis i yw hwn , ond dyna sydd o'n blaenau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,018,062,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK