From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
health visitors
ymwelwyr iechyd
Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the health visitor , a universal provision , is the person that most parents trust from the start when a new baby arrives
yr ymwelydd iechyd , sydd yn ddarpariaeth gyffredinol , yw'r person y mae'r rhan fwyaf o rieni yn ymddiried ynddo o'r cychwyn ar enedigaeth babi newydd
what are the options open to us as an assembly ? the first is to continue with the health visitor distraction tests or hvdt
beth yw'r dewisiadau sydd yn ar gael inni fel cynulliad ? parhau profion sylw'r ymwelwyr iechyd neu'r hvdt yw'r dewis cyntaf
in the next four years , we will double our nurse , midwife , health visitor and medical students ' training numbers
yn y pedair blynedd nesaf , byddwn yn dyblu nifer y nyrsys , bydwragedd , ymwelwyr iechyd a myfyrwyr meddygaeth sydd o dan hyfforddiant
i am pleased that an additional three health visitors have been recruited recently in north glamorgan nhs trust
yr wyf yn falch fod tri ymwelydd iechyd ychwanegol wedi'u penodi'n ddiweddar yn ymddiriedolaeth nhs gogledd morgannwg
health visitors are key in our sure start initiative , which is rolling out throughout wales and fulfilling important work
mae ymwelwyr iechyd yn rhan allweddol o fenter cychwyn cadarn , a gyflwynir yn raddol ledled cymru gan gyflawni gwaith pwysig
in the community sphere , our district nurses and health visitors have far more detailed knowledge than gps in certain clinical areas
yn y gymuned , mae ein nyrsys ardal a'n hymwelwyr iechyd yn meddu ar wybodaeth fanylach o lawer na meddygon teulu mewn rhai meysydd clinigol
as a result of the extra funding , more than 4 ,300 nurses , midwives and health visitors will have been trained by 2004
o ganlyniad i'r arian ychwanegol , bydd dros 4 ,300 o nyrsys , bydwragedd ac ymwelwyr iechyd wedi'u hyfforddi erbyn 2004