Results for home, i'm going back to you translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

home, i'm going back to you

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i will come back to you

Welsh

fe ddof yn ôl atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will come back to you , hopefully

Welsh

deuaf yn ôl atoch , yr wyf yn gobeithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am going back to kirsty's points about --

Welsh

af yn ôl at y pwyntiau a wnaeth kirsty am --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are going back to the interpretation

Welsh

yr ydym yn mynd yn ôl at y dehongliad

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will check this , and come back to you

Welsh

byddaf yn archwilio'r mater a dod yn ôl atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will come back to you in a moment

Welsh

deuaf yn ôl atoch mewn munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will report back to you on this

Welsh

fodd bynnag , byddaf yn adrodd yn ôl ichi ar hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if it is not , i will get back to you on that

Welsh

os nad ydyw , fe ddof yn ôl atoch ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will make enquiries and get back to you on it

Welsh

fodd bynnag , fe wnaf ymholiadau a deuaf yn ôl atoch ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : i can come back to you with a figure

Welsh

sue essex : gallaf ddod yn ôl atoch gyda ffigur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and a merry christmas back to you

Welsh

sut ydych chi

Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , i will consider your request and come back to you on that

Welsh

fodd bynnag , byddaf yn ystyried eich cais ac yn rhoi ateb i chi yn ddiweddarach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

been so slow before coming back to you

Welsh

araf cyn

Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

christine gwyther : i will come back to you in a minute , cynog

Welsh

christine gwyther : dychwelaf atoch yn y man , cynog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am interested in that matter , and i will need to come back to you on it

Welsh

ymddiddoraf yn y mater hwnnw , a bydd yn rhaid imi ddod yn ôl atoch ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will check on that , janet , and come back to you as soon as possible

Welsh

fodd bynnag , gwiriaf hynny , janet , a deuaf yn ôl atoch gynted ag y bo modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will come back to you on pricing , and give you more detailed feedback in a letter

Welsh

rhoddaf ateb ichi o ran prisiau yn nes ymlaen , a byddaf yn rhoi adborth manylach ichi mewn llythyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i need to take the matter to the relevant minister , and i will bring it back to you

Welsh

bydd yn rhaid imi ddwyn y mater i sylw'r gweinidog perthnasol , a deuaf yn ôl atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

going back to brian's questions , there are real environmental and health benefits to be gained from this

Welsh

gan fynd yn ôl at gwestiynau brian , mae manteision gwirioneddol yn deillio o hyn o ran iechyd a'r amgylchedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will then -- with my other hat on as finance minister -- report back to you

Welsh

yna byddaf -- gan wisgo fy het arall fel y gweinidog dros gyllid -- yn adrodd yn ôl ichi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,072,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK