Ask Google

Results for hut translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

hut

Welsh

cwt

Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Hut, cabin

Welsh

lluest

Last Update: 2017-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

If a lottery application were made for hut 9 of Island Farm , would the Welsh Assembly Government support it ?

Welsh

Pe cyflwynwyd cais loteri ar gyfer cwt 9 Island Farm , a fyddai Llywodraeth Cynulliad Cymru yn ei gefnogi ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Alun Pugh : I agree that hut 9 of the development is an important educational resource , but the issue of whether or not to locate a formal museum at that site is a matter for the local authority

Welsh

Alun Pugh : Cytunaf fod cwt 9 o'r datblygiad yn adnodd addysgol pwysig , ond mater i'r awdurdod lleol yw penderfynu a ddylid lleoli amgueddfa ffurfiol ar y safle hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

During the recent Commonwealth Parliamentary Association conference in Cardiff , a delegate from Cyprus told me that she had just bought a holiday hut on a beach in Cyprus from a Welsh couple in their mid-90s

Welsh

Yn ystod cynhadledd Cymdeithas Seneddol y Gymanwlad yng Nghaerdydd yn ddiweddar , dywedodd cynrychiolydd o Gyprus wrthyf ei bod newydd brynu cwt gwyliau ar draeth yng Nghyprus oddi wrth bâr o Gymru a oedd yn eu naw degau canol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Alun Cairns : Will the Minister state whether he would support establishing a museum , or an education or community facility at the former prisoner of war camp site of hut 9 , or does he support the views of the leader of Bridgend County Borough Council who said that he thought it would be a shrine to Nazism ?

Welsh

Alun Cairns : A ddywed y Gweinidog pa un a fyddai'n cefnogi sefydlu amgueddfa , neu gyfleuster addysg neu gymunedol yng nghwt 9 ar yr hen safle carcharorion rhyfel , neu a yw'n cefnogi sylwadau arweinydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a ddywedodd ei fod o'r farn y byddai'n gysegrfa i Natsïaeth ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I will take the lead on social inclusion , supported by Jane Hut ; on crime reduction , supported by Peter La ; on the image and promotion of Wales , supported by Rhodri Morga ; and on Welsh culture and languages , as a cross-cutting issue , and on youth issues , supported by Tom Middlehurst

Welsh

Byddaf yn arwain ar gynhwysiant cymdeithasol , gyda chefnogaeth Jane Hut ; ar leihau troseddu , gyda chefnogaeth Peter La ; ar ddelwedd a hybu Cymru , gyda chefnogaeth Rhodri Morga ; ar ddiwylliant a ieithoedd Cymru , fel mater trawsffiniol ac ar faterion ieuenctid , gyda chefnogaeth Tom Middlehurst

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

In that context , hut 9 is an important story to be told , and that is why over £100 ,000 of public money , including a substantial grant from Cadw , has been spent on its conservation and repair

Welsh

Yn y cyd-destun hwnnw , mae cwt 9 yn hanes pwysig i'w adrodd , a dyna pam y gwariwyd dros £100 ,000 o arian cyhoeddus , gan gynnwys grant sylweddol gan Cadw , ar ei gadwraeth a'i atgyweirio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK