Results for i'll bring it over translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i'll bring it over

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

bring it

Welsh

dod â fo

Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bring it on

Welsh

dewch ag ef ar fechgyn

Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope that this will bring it

Welsh

gobeithiaf y bydd hyn yn rhoi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bring it in line with

Welsh

dod ag ef yn unol â

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she would bring it to me

Welsh

dôi ag o imi

Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will bring it back to the assembly in may or june

Welsh

ailgyflwynaf y strategaeth i'r cynulliad ym mis mai neu fis mehefin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope to bring it to plenary within the next few weeks

Welsh

gobeithiaf gyflwyno hyn i'r cyfarfod llawn o fewn yr ychydig wythnosau nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us get it over with

Welsh

gadewch inni weld ei diwedd hi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need to try to bring it on as an art form

Welsh

mae angen inni geisio ei hybu fel ffurf ar gelfyddyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i need to take the matter to the relevant minister , and i will bring it back to you

Welsh

bydd yn rhaid imi ddwyn y mater i sylw'r gweinidog perthnasol , a deuaf yn ôl atoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is her responsibility to bring it to plenary for a democratic vote

Welsh

ei chyfrifoldeb hi yw ei gyflwyno i gyfarfod llawn ar gyfer pleidlais ddemocrataidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as soon as we have further information i will probably bring it back to the agriculture and rural development committee

Welsh

cyn gynted ag y bydd gennym ragor o wybodaeth mae'n debygol y byddaf yn ei gyflwyno gerbron y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

above all , calm is needed on the estate to bring it back to normality

Welsh

yn fwy na dim , mae angen gosteg ar yr ystâd er mwyn dod â hi'n ôl i'w chyflwr arferol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i undertook that we would bring it in line to ensure that it would be implemented at the same time as in england

Welsh

addewais y byddem yn ymdrechu i ddilyn yr un amserlen er mwyn sicrhau y câi ei gyflwyno ar yr un pryd â lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not like to bring it up , but the other parties have made much of calling parties by their proper names

Welsh

nid wyf yn hoffi codi hyn , ond mae'r pleidiau eraill wedi gwneud yn fawr o alw pleidiau yn ôl eu priod enwau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would therefore assume that the process would be delayed , but i will confirm that and bring it to the committee next week

Welsh

yr wyf yn cymryd , felly , y câi'r broses ei hatal , ond gwnaf gadarnhau hynny a'i roi gerbron y pwyllgor yr wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we will do more work on that in the summer to try to bring it back to the assembly

Welsh

fodd bynnag , byddwn yn gwneud mwy o waith ar hynny yn yr haf i geisio ei godi eto yn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by developing the discussion at a county level , we can hopefully bring it back to the national assembly

Welsh

drwy ddatblygu'r drafodaeth ar lefel y sir , gallwn ddod â'r drafodaeth yn ôl i'r cynulliad cenedlaethol , gobeithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , generally , we were all in favour of it and deal with the contingent liabilities to bring it forward

Welsh

fodd bynnag , yn gyffredinol , yr oeddem i gyd o'i phlaid ac am ddelio â'r atebolrwydd amodol i'w symud ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although the disease affects all aspects of the rural economy , the greatest need now is to bring it under control

Welsh

er fod yr effeithiau yn treiddio i bob cwr o'r economi wledig , yr angen mwyaf yn awr yw i ddod â'r clwyf o dan reolaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,333,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK