Results for i'm currently out of the office from translation from English to Welsh

i am currently out of the office
rwyf allan o'r swyddfa ar hyn o bryd

i'm out of the office until
os ydych chi'n fyfyriwr sydd angen cymorth ar gyfer lles a/neu gyllid, cliciwch ar y linc isod i gael cymorth: gwasanaethau myfyrwyr os ydych chi'n fyfyriwr sydd angen cysylltu â'n tîm gweinyddol yn llandaf, anfonwch e-bost at y blwch mewnol isod: csshs (llandaf) – csshsllandaff@cardiffmet.ac.uk

i am out of the office
rydw i allan o'r swyddfa

i am out of the office until
dwi allan o'r swyddfa tan

currently, your status is "out of the office".
rwyf allan o'r swyddfa ar hyn o bryd

out of the frame
allan o'r ffram

take food out of the hills
pytwrr twyndir alex yn’?

i hope to announce the exact location of the office in aberystwyth fairly soon
gobeithiaf gyhoeddi union leoliad y swyddfa yn aberystwyth cyn bo hir

determination of budget for the office of the presiding officer
penderfynu cyllideb swyddfa'r llywydd

therefore , we are out of the blocks
felly , yr ydym wedi cychwyn arni

it is the responsibility of the office of the deputy prime minister
mae'n gyfrifoldeb i swyddfa'r dirprwy brif weinidog

the national asylum service will deal with this arrangement on behalf of the home office from 3 april
bydd y gwasanaeth nodded cenedlaethol yn delio â'r trefniant hwn ar ran y swyddfa gartref o 3 ebrill

i think that the same is true regarding the office of the presiding officer
credaf fod yr un peth yn wir ynghylch swyddfa'r llywydd

the deputy presiding officer : i will respond on behalf of the office of the presiding officer
y dirprwy lywydd : fe atebaf ar ran swyddfa'r llywydd

currently , responsibility for the fire service is split between the assembly and the office of the deputy prime minister
ar hyn o bryd , rhennir cyfrifoldeb dros y gwasanaeth tân rhwng y cynulliad a swyddfa'r dirprwy brif weinidog

from the perspective of the office of the presiding officer , we serve all assembly members
o safbwynt swyddfa'r llywydd , yr ydym yn gwasanaethu holl aelodau'r cynulliad

it will be sent to the office of the deputy prime minister
caiff ei anfon i swyddfa'r dirprwy brif weinidog

i accepted the ruling because it is important to accept rulings from the office of the presiding officer
derbyniais y dyfarniad am ei bod yn bwysig derbyn dyfarniadau gan swyddfa'r llywydd

a full list of all grants paid and payable is available from the office of the welsh language board.
mae rhestr lawn o’r holl grantiau a dalwyd neu sy’n ddyledus ar gael o swyddfeydd bwrdd yr iaith gymraeg.