Results for i'm in bed translation from English to Welsh

i'm in
cymru

i'm in wales
dw i yng nghymru

in bed
gwely

i'm in love with you
dwi mewn cariad â ti

more and more people are housed in bed and breakfast accommodation
mae mwy a mwy o bobl yn cael eu rhoi mewn llety gwely a brecwast

i'm hannah. i was nineteen. i'm in newport, in a semi-house with my family.
hannah ydw i. mea i'n un deg tri oed. dw i'n yng nghasnewydd, mewn ty semi gyda mea nheulu.

i was reading your economic development strategy in bed last night -- i fell sound asleep after a few sentences
yr oeddwn yn darllen eich strategaeth datblygu economaidd yn y gwely neithiwr -- llithrais i drwmgwsg ar ôl ychydig frawddegau

sixteen and 17 year-olds are not well accommodated in bed and breakfast hotels
nid yw hosteli gwely a brecwast yn llety da i bobl ifanc 16 a 17 mlwydd oed

we can help the agricultural industry by encouraging walkers to visit and stay in bed and breakfasts
gallwn helpu'r diwydiant amaethyddol drwy annog cerddwyr i ymweld ac aros mewn llety gwely a brecwast

they were sleeping in hostels , on friends ' floors , in relatives ' homes or in bed and breakfast accommodation
yr oeddent yn cysgu mewn hosteli , neu ar lawr ffrindiau , yng nghartrefi perthnasau neu mewn llety gwely a brecwast

his reason for that was that , like many teenagers , he liked to stay in bed in the mornings
y rheswm a roddodd dros hynny oedd ei fod ef , fel sawl un yn ei arddegau , yn hoffi aros yn ei wely yn y boreau

i am particularly concerned that too many families are also being placed in bed and breakfast hotels , which exacerbates the conditions of homelessness and disrupts normal patterns of life
yr wyf yn pryderu'n arbennig fod gormod o deuluoedd yn cael eu rhoi mewn gwestai gwely a brecwast , sy'n arwain at sefyllfa waeth ac yn amharu ar batrymau bywyd cyffredin

benefits since restructuring include falls in waits for cataract treatments and heart surgery and in bed days lost through delayed transfers
mae'r buddion ers ailstrwythuro yn cynnwys gostyngiadau yn yr amserau aros ar gyfer triniaethau cataractau a llawdriniaeth ar y galon ac o ran y dyddiau gwely a gollir oherwydd oedi wrth drosglwyddo

there are 167 households with dependent children in bed and breakfast accommodation and over 3 ,000 people now live in temporary accommodation
mae 167 o deuluoedd â phlant dibynnol mewn llety gwely a brecwast ac mae dros 3 ,000 o bobl bellach yn byw mewn llety dros dro

in wales over recent weeks there have been variations in bed-blocking relating to the money available at the local government end
yng nghymru dros yr wythnosau diwethaf , cafwyd amrywiadau ar flocio gwelyau ar sail yr arian a oedd ar gael gan lywodraeth leol

more and more people are being placed in bed and breakfast accommodation and , as we know from our own constituencies , that means that families break down
mae mwy a mwy o bobl yn cael eu rhoi mewn llety gwely a brecwast ac , fel y gwyddom o'n hetholaethau ein hunain , mae hynny'n golygu bod teuluoedd yn cael eu chwalu

by miscreant youths who have nothing better to do , and who should be in bed getting ready for school , or training , or a job in the morning
gan ddrwgweithredwyr ifanc nad oes ganddynt ddim gwell i'w wneud , ac a ddylai fod yn eu gwelyau i fod yn barod ar gyfer yr ysgol , neu hyfforddiant , neu waith yn y bore

we must ensure that every hospital bed is used effectively and that people are not stuck in beds but receive continuing care
rhaid inni sicrhau y caiff pob gwely ysbyty ei ddefnyddio'n effeithiol ac y bydd pobl yn derbyn gofal parhaus yn hytrach na'u gadael mewn gwelyau

at the other end , there are patients in beds who do not need to be there because they are ready to be discharged
yn y pen arall , mae cleifion mewn gwelyau nad oes raid iddynt fod yno gan eu bod yn barod i'w rhyddhau

shelter cymru has offered vivid and harrowing examples of the experiences of young people , including lone parents , placed in bed-and-breakfast accommodation
mae shelter cymru wedi cynnig enghreifftiau byw a dirdynnol o brofiadau pobl ifanc , gan gynnwys rhieni sengl , a roddwyd mewn llety gwely a brecwast