Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm ready to go
dw i'n barod i fynd
Last Update: 2012-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to sleep
dwi'n mynd i gwely
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once you're ready to sleep
unwaith ti'n barod i gallwyn
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to sleep.
dw i eisiau cysgu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you sleep well
heb mae’n rhy nos bydda ni’n cysgu
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sleep well
byddaf yn cysgu
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to sleep
dwi'n mynd i gysgu
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll go when i'm ready
bydda i'n mynd pryd dw i'n barod
Last Update: 2010-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to sleep
dos i gysgu
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ready to go!
a ydych yn barod
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not sleep well last night
nes i ddim cysgu yn dda neithiwr
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well shit face
swynol
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ready to eat
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, sleep well
noson dda, cysgu'n dda
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night and sleep well love
nos da a chysga'n dda
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well and god bless you.
cwsg a gwyn eich byd
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well eirian, we will miss you
bydd colled ar eich ôl
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you sleep well and sweet dreams
gobeithio y byddwch chi'n cysgu'n dda a breuddwydion melys
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ready to listen to all of your problems
someone to give you advice
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: