From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't speak welsh very well
dylech ei ddysgu a siarad yn rhywiol â mi
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak welsh
allwn ni siarad saesneg os gwelwch yn dda
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak welsh very well
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i don't speak welsh
sori dydw i ddim yn siarad saesneg
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not speak welsh very well
ni fyddaf yn siarad cymraeg – fy ffrind cymreig
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak welsh very well
da iawn brian - ti’n siarad mwy o gymraeg na micheal!
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i don't speak welsh
bydd i siarad saesneg
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak welsh but i'm learning.
dw i ddim yn siarad cymraeg ond dw i'n dysgu.
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't speak almond
almaenaidd
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak that language
nid wyf yn gwybod beth i'w wneud ar gyfer
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak welsh but i'm talking a little
dydw i ddim yn siarad cymraeg ond dwin siarad tipyn bach
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad to have you here. sorry we don't speak welsh to communicate more easily
yn falch o'ch cael chi yma. mae'n ddrwg gennym nad ydym yn siarad cymraeg i gyfathrebu'n haws
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
56 per cent of the fluent speakers said they could write welsh very well and another 32 per cent said they could write welsh well.
dywedodd 56 y cant o’r siaradwyr rhugl eu bod yn gallu ysgrifennu cymraeg yn dda iawn a 32 y cant arall eu bod yn gallu ysgrifennu yn dda.
Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only in gwynedd were the welsh speakers of the opinion that they would write welsh very well (table 27).
{\v dim ond yng ngwynedd y barnodd mwyafrif y siaradwyr cymraeg eu bod yn gallu ysgrifennu cymraeg yn dda iawn (}{\field {\fldinst ref}}\sectd\pgwsxn12240\pghsxn15840\linex0\headery706\footery706\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\v ).}
Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 per cent said that they could write welsh very well, 32 per cent well, 26 per cent not well and 7 per cent not at all (table 22).
{\v dywedodd 34 y cant eu bod yn gallu ysgrifennu cymraeg yn dda iawn, 32 y cant yn dda, 26 y cant ddim yn dda, a 7 y cant ddim o gwbl (}{\field {\fldinst ref}}\sectd\pgwsxn12240\pghsxn15840\linex0\headery706\footery706\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\v ).}
Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: