From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to live here
dydw i ddim eisiau byw yma
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to
dwi ddim eisiau fod yma
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to stop
donni ddim yn moyn stoppo
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to work today
dw i dim yn gweithio heddiw
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to live here
dw i eisiau byw yma
Last Update: 2014-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to live in a country in which communities see themselves as being in britain , but are not british in any way
nid wyf am fyw mewn gwlad lle y mae cymunedau sy'n ystyried eu bod ym mhrydain , ond heb fod yn brydeinig o gwbl
we must develop houses in communities where people want to live and where the errors of the past are not repeated
rhaid inni ddatblygu tai mewn cymunedau lle y mae pobl yn dymuno byw a lle na chaiff camgymeriadau'r gorffennol eu hailadrodd
` i do not want to live in a country where the only way that pensioners can have long-term care is by selling their home '?
nid wyf am fyw mewn gwlad lle mae'r unig fodd y gall pensiynwyr gael gofal tymor hir yw drwy werthu eu cartref ?
` a place which values its children and where young people want to live , work and enjoy a high quality of life '
` fod yn lle sy'n rhoi gwerth ar ei blant ac yn lle y mae pobl ifanc eisiau byw , gweithio a mwynhau bywyd o ansawdd uchel ynddo '
the assembly's first strategic plan stated that it aimed to make wales a place where young people would want to live , work and enjoy a high quality of life
datganodd cynllun strategol cyntaf y cynulliad ei fod yn anelu at wneud cymru yn lle y byddai pobl ifanc yn dymuno byw , gweithio a mwynhau ansawdd bywyd uchel ynddo
i also make a plea for this order to be extended to other communities , such as butetown and grangetown , to name but two areas where people still want to live and work near their families
apeliaf hefyd am ymestyn y gorchymyn hwn i gynnwys cymunedau eraill , fel butetown a grangetown , ac enwi dim ond dwy ardal lle y mae pobl yn dal i ddymuno byw a gweithio'n agos i'w teuluoedd
i make it clear that the welsh conservative party is happy to consider the policy of black and ethnic minority led housing associations and discuss the fact that people from minorities want to live in a secure environment with little or hopefully no harassment
fe'i gwnaf yn glir fod plaid geidwadol cymru yn fodlon ystyried y polisi o gymdeithasau tai dan arweiniad pobl ddu a lleiafrifoedd ethnig a thrafod y ffaith fod pobl o leiafrifoedd am fyw mewn amgylchedd diogel gydag ychydig neu ddim aflonyddwch gobeithio
the rights of the older citizen is a key area of social justice -- what they want to do , where they want to live and how they want to be cared for
mae hawliau dinasyddion hyn yn agwedd allweddol ar gyfiawnder cymdeithasol -- yr hyn y maent am ei wneud , ym mhle y maent am fyw a'r math o ofal y maent am ei gael