Results for if it wasn't true translation from English to Welsh

isn't it, wasn't it
on'd ife

if it were
petaen

huw asks if it's ready?
gen i rai yn y frezer wedi

if it is , then that is fine
os felly , mae hynny'n iawn

i don't like it if it's cold
dw i ddim yn hoffi os yw'e oer

if it can , it should do so
os gall wneud hynny , fe ddylai

i am sorry if it is frustrating
mae'n ddrwg gennyf os yw'n rhwystredig

if it did , we would consider it
pe gwnâi , ystyriem hynny

if it was taken in such a way --
os y'i cymerwyd yn y fath fodd --

if it does not , it will lose its impact
os na fydd yn para , bydd yn colli ei effaith

i would have been disappointed if it was not
buaswn yn siomedig pe na buasai

discussion ceases if it is voted down today
bydd y drafodaeth yn peidio os pleidleisir yn ei erbyn heddiw

if it does , that means that the buck stops here
os felly , mae'n golygu mai yma y bydd y cyfrifoldeb pennaf

if it is an intervention to the first minister --
os yw'n ymyriad i'r prif weinidog --

even if it had been , it is not a devolved matter
hyd yn oed pe buasai , nid yw'n fater datganoledig

clearly , if it is not convenient , it must be rearranged
yn amlwg , os nad yw'n gyfleus , rhaid ei haildrefnu

if it is having difficulty , then god help our voluntary groups
os yw'r gymdeithas yn cael anhawster , yna duw a helpo ein grwpiau gwirfoddol

if it is inadequate , it is because your government made it inadequate
os yw'n annigonol , mae hynny oherwydd i'ch llywodraeth chi ei gwneud yn annigonol

if it can be done in the lake district , it can be done in wales
os gellid gwneud hynny yn ardal y llynnoedd , mae modd ei wneud yng nghymru

however , if it is not done , how can we achieve amendment 4 ?
fodd bynnag , os na wneir hyn , sut y gallwn gyflawni gwelliant 4 ?