Results for it's not on the television translation from English to Welsh

English

Translate

it's not on the television

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it was not on the previous register.

Welsh

nid oedd ar y gofrestr flaenorol.

Last Update: 2009-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not on the same file system

Welsh

ddim ar yr un system ffeil

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

however , it was not on the intranet on monday

Welsh

fodd bynnag , nid oedd ar y fewnrwyd ddydd llun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : it is not on mine

Welsh

nick bourne : nid yw ar fy un i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : it is not on page 18

Welsh

nick bourne : nid yw ar dudalen 18

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i watch the television when i have time

Welsh

dwi'n hoffi gwylio'r teledu weithiau

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nowadays , we see things on the television that touch our hearts

Welsh

y dyddiau hyn , gwelwn bethau ar y teledu sydd yn cyffwrdd â'n calonnau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : i am not on the list

Welsh

brian gibbons : nid wyf ar y rhestr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun was on the television last night deploring wastages of public money

Welsh

yr oedd alun ar y teledu neithiwr yn gwaredu bod arian cyhoeddus yn cael ei wastraffu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : it is certainly not on the back of an envelope

Welsh

y prif weinidog : yn sicr , nid wyf wedi gwneud hyn mewn ffordd frysiog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the television that night , the waterhouse report was the main headline on the news

Welsh

ar y teledu y noson honno , adroddiad waterhouse oedd prif bennawd y newyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

parents will shout at their children to turn on the television to do their homework

Welsh

bydd rhieni yn gweiddi ar eu plant i droi'r teledu ymlaen er mwyn gwneud eu gwaith cartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the television universe in wales is 2,000,000 adults

Welsh

bydysawd teledu yng nghymru yw 2,000,000 o oedolion

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , for every female politician heard on the television news , we heard from 19 men

Welsh

fodd bynnag , am bob menyw o wleidydd a glywsom ar y teledu , clywsom 19 dyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agreed to the submission of an amendment by val feld on this but it is not on the order paper

Welsh

cytunais ar gyflwyno gwelliant gan val feld ar hyn ond nid yw ar bapur y drefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was not on the environment and local government committee when we discussed that

Welsh

nid oedd ar bwyllgor yr amgylchedd a llywodraeth leol pan fu inni drafod hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

empire-building is not on our agenda

Welsh

nid yw adeiladu ymerodraeth ar ein hagenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it wants to locate the business close to where the existing employees live , but possibly not on the bairdwear site

Welsh

mae am leoli'r busnes yn agos at y fan lle mae'r gweithwyr presennol yn byw , ond o bosibl nid ar safle bairdwear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for disabled and elderly people , this is not on

Welsh

i bobl anabl a phobl hyn , nid yw hyn yn dderbyniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you are not on the list , please do not waste time , as we are short of time

Welsh

os nad ydych ar y rhestr , peidiwch â gwastraffu'r amser prin sydd gennym , os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,719,353,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK