Results for it doesn't matter to them translation from English to Welsh

okay, it doesn't matter.
iawn, does dim ots.

it doesn't matter (abbreviation of 'does dim ots')
sdim ots

it is an important matter to address
mae'n fater pwysig i'w drafod

it is not a matter to complain about
nid yw'n fater i gwyno yn ei gylch

i will explain it to them
fe'u hegluraf iddynt

would it matter to you if i were to ..?
fyddai gwahaniaeth gen ti petawn ..?

it is not a matter to be raised in plenary
nid yw'n fater i'w godi yn y cyfarfod llawn

it is also a matter to which i am personally committed
mae hefyd yn fater yr wyf innau yn ymrwymedig iddo yn bersonol

congratulations to them
llongyfarchiadau iddynt

everybody wants this matter to be tackled
mae pawb yn awyddus i'r mater hwn gael ei ddatrys

hello to them too
dywedwch helo wrthynt hefyd

i pay tribute to them
talaf deyrnged iddynt

jane hutt : you brought this matter to my attention
jane hutt : bu ichi dynnu fy sylw at y mater hwn

i am grateful to them all
yr wyf yn ddiolchgar i bob un ohonynt

i am grateful that you brought this matter to our attention
yr wyf yn ddiolchgar ichi am ddod â'r mater hwn i'n sylw

i am grateful to alun for bringing this matter to our attention
yr wyf yn ddiolchgar i alun am ddwyn y mater hwn i'n sylw

i will continue to listen to them
byddaf yn parhau i wrando arnynt

edwina hart : thank you for drawing this matter to my attention
edwina hart : diolch ichi am dynnu fy sylw at y mater hwn

i have to listen to them every week
yr wyf yn gorfod gwrando arnynt bob wythnos

all parties should seriously consider the opportunity provided by the short debate to raise issues that matter to them
dylai'r holl bleidiau roi ystyriaeth ddifrifol i'r cyfle a roddir gan y ddadl fer i godi materion sydd o bwys iddynt