Results for key stages' and sleep(32) translation from English to Welsh

that is not true of key stages 2 and 3
nid yw hynny'n wir am gyfnodau allweddol 2 a 3

good night and sleep well love
nos da a chysga'n dda

foreign languages should be taught at key stages 1 and 2
dylid addysgu ieithoedd tramor yng nghyfnodau allweddol 1 a 2

this requirement applies across all key stages
mae'r gofyniad hwn yn berthnasol ym mhob cyfnod allweddol

standards continue to rise across the key stages
mae'r safonau'n parhau i godi ar draws y cyfnodau allweddol

report on the project to improve linguistic continuity between key stages 2 and 3
adroddiad ar brosiect i wella dilyniant ieithyddol rhwng cyfnodau allweddol 2 a 3

in 1999 , pupils in powys performed above the welsh average at all stages and in all subjects
yn 1999 , perfformiodd disgyblion ym mhowys yn uwch na chyfartaledd cymru ym mhob cyfnod a phwnc

we are in the early stages , and it would be premature to draw any conclusion about the work of that body
yr ydym yn y cyfnodau cynnar , a chynamserol fyddai dod i unrhyw gasgliad ynghylch gwaith y corff hwnnw

state the practical steps the authority is taking to ensure secondary pupils continue on appropriate linguistic paths as they progress through key stages and beyond.
nodwch pa fesurau ymarferol mae’r awdurdod yn eu cymryd i sicrhau bod disgyblion uwchradd yn parhau i ddilyn trywyddau ieithyddol priodol wrth symud trwy’r cyfnodau allweddol a thu hwnt.

each key stage of the curriculum has varying amounts of flexibility and prescription
ceir gwahanol raddau o hyblygrwydd a chyfarwyddyd ym mhob cyfnod allweddol yn y cwricwlwm

i look forward to us making this progress but i also hope that we can consider reshaping our key stage 3 provision , and ensure better transition between these stages and the primary stage
edrychaf ymlaen at weld y cynnydd hwn ond gobeithiaf hefyd y gallwn ystyried ail-lunio ein darpariaeth cyfnod allweddol 3 , a sicrhau proses bontio well rhwng y cyfnodau hyn a'r cam cynradd

six further concordats are in their final stages and i hope that they will be agreed before the end of this month , to complete the process
mae chwe choncordat pellach yn eu cyfnodau olaf a gobeithiaf y cytunir arnynt cyn diwedd y mis hwn , er mwyn cwblhau'r broses

there is special provision for young people in the work programme (gigs, pre-<PROTECTED> workshops and the performance stages and maes b during the week of the <PROTECTED>).
sicrheir bod darpariaeth arbennig ar gyfer ieunectid yn y rhaglen waith (gigiau, gweithdai cyn yr <PROTECTED> a'r llwyfannau perfformio a maesb yn ystod yr wythnos ei hun).

we met our key stage 2 targets in full
bu inni gyrraedd ein targedau ar gyfer cyfnod allweddol 2 yn llwyr

the paper suggests cutting key stage 1 tests
mae'r papur yn awgrymu dileu profion cyfnod allweddol 1

at key stage 2 , the improvement is well over 10 per cent
yng nghyfnod allweddol 2 , mae'r gwelliant ymhell dros 10 y cant

current key stage 2 tests will now no longer be statutory in wales
ni fydd y profion presennol ar gyfer cyfnod allweddol 2 yn statudol yng nghymru o hyn ymlaen

higher education works on an international stage and operates in a global market
mae addysg uwch yn gweithio ar lwyfan rhyngwladol ac yn gweithredu mewn marchnad fyd-eang

additional revenue funding of £32 million is being provided this year for reducing junior class sizes , key stage 3 improvement , and low-performing schools
darperir cyllid refeniw o £32 miliwn eleni ar gyfer lleihau maint dosbarthiadau iau , gwella yng nghyfnod allweddol 3 , ac ysgolion isel eu perfformiad