Results for make up a story translation from English to Welsh

its record tells a story
mae ei record yn dweud y cyfan

every figure tells a story
mae hanes y tu ôl i bob ffigur

it is in our make up
mae ym mêr ein hesgyrn

the opposition is milking a story from the western mail
mae'r wrthblaid yn manteisio ar stori yn the western mail

you must make up your mind , gareth
rhaid ichi benderfynu , gareth

plaid cymru must make up its mind
rhaid i blaid cymru benderfynu

the assembly's gender make-up is a crucial start
mae gwneuthuriad rhyw y cynulliad yn ddechrau hanfodol

glossy productions will not make up for that
ni fydd cyhoeddiadau sglein yn gwneud iawn am hynny

however , the programme was desperate for a story and therefore invented one
fodd bynnag , yr oedd y rhaglen yn cael trafferth i gael stori ac oherwydd hynny fe ddyfeisiodd un

if there was ever a story of bringing town and country together , that is it
os bu erioed stori am ddod â gwlad a thref at ei gilydd , dyna hi

the make-up of the agriculture budget is complex
mae cyfansoddiad y gyllideb amaethyddiaeth yn gymleth

all labour members can make up their own minds on this issue and can exercise a free vote
gall yr holl aelodau llafur wneud eu penderfyniad eu hunain am y mater hwn a gallant arfer pleidlais rydd

however , paying benefits does make up a large proportion of the business of some post offices
er hynny , mae talu budd-daliadau'n gyfran fawr o fusnes rhai swyddfeydd post

it is a story of the real benefits and gains that wales gets from being in the european union
mae'n stori am y manteision a'r enillion gwirioneddol y mae cymru yn eu cael drwy fod yn yr undeb ewropeaidd

andrew davies : there is no legal basis for the government to make up a shortfall in pensions
andrew davies : nid oes sail gyfreithiol i'r llywodraeth unioni diffyg mewn pensiynau

i now turn to each of the main expenditure groups that make up my budget
trof yn awr at bob un o'r prif grwpiau gwariant sy'n ffurfio fy nghyllideb

i hope that members will excuse me for going into this in some depth , because it is a story that needs to be told
gobeithiaf y bydd yr aelodau'n fy esgusodi am fynd yn eithaf manwl i hyn , oherwydd mae'n stori y dylid ei hadrodd

miss deighton, i would prefer you not to wear make-up unless it's a special occasion.
miss deighton, byddai'n well gennyf i chi beidio â gwisgo colur oni bai ei fod yn achlysur arbennig!

glyn and his party , and others who think like them , must make up their minds
rhaid i glyn a'i blaid , ac eraill sydd yn meddwl yr un peth , benderfynu un ffordd neu'r llall

as tenants buy their houses , housing associations and councils cannot make up for the losses
wrth i denantiaid brynu eu tai , ni all cymdeithasau tai a chynghorau wneud iawn am y colledion