Results for on the route translation from English to Welsh

on the
ar y

i would recommend that as the route to take
byddwn yn argymell dilyn y llwybr hwnnw

hopefully , that will be the route taken in iraq
gobeithio mai hwnnw fydd y llwybr a ddilynir yn irac

the route comprises 850 sites across 32 countries
maer llwybr yn cynnwys 850 o safleoedd ar draws 32 gwlad

i hope that this is the route which members will take
gobeithiaf mai'r llwybr yma a ddewisir gan yr aelodau

this is the route of political progress and progressive politics
hon yw'r ffordd ymlaen i ddatblygiad gwleidyddol a gwleidyddiaeth flaengar

that would probably be the route for that sort of group to take
mae'n debyg mai hwnnw fyddai'r llwybr i grŵp o'r fath ei ddilyn

on a map, plot the route which the butterfly took in europlus to visit all 13 countries.
ar fap, nodwch y daith a wnaeth y pili-pala wrth iddo ymweld â'r 13 gwlad yn ewroplws.

when we go down the route of vaccination , we must encourage full take-up
pan awn ar hyd trywydd brechiadau , rhaid inni sicrhau bod pawb yn cymryd rhan

that is why the group went through the route of the current committee procedures
dyma pam yr aeth y grŵp ar drywydd y trefniadau pwyllgor sydd gennym ar hyn o bryd

separating that out would only send us down the route of having a scrutiny committee
bydd rhaniad rhwng y ddwy rôl honno ond yn ein harwain ar hyd y llwybr tuag at bwyllgor craffu

peter law : you wrote to me recently about a constituent further down the route
peter law : yn ddiweddar , cefais lythyr gennych ynghylch un o'ch etholwyr ymhellach i lawr y ffordd

i have always believed that education is the route out of poverty to a better quality of life
yr wyf bob amser wedi credu mai addysg yw'r ffordd o ddianc tlodi i gael ansawdd bywyd gwell

much of the route runs through objective 1 areas , which could be an important financial factor
mae rhan helaeth o'r llwybr yn rhedeg drwy ardaloedd amcan 1 , a allai fod yn ffactor ariannol pwysig

the total enthalpy change for a reaction is independent of the route taken from the reactants to the products
mae cyfanswm y newid enthalpi ar gyfer adwaith yn annibynnol o'r llwybr a gymerwyd o'r adweithyddion i'r cynhyrchion.

you only have to consider what would have happened had we proceeded along the route taken by the scottish parliament
nid oes ond rhaid ichi ystyried beth a ddigwyddasai pe byddem wedi dilyn yr un llwybr â senedd yr alban

it is also about derek wanless's advice on decentralising our services , sustaining investment and building health and social care as the route forward
mae hefyd yn ymwneud â chyngor derek wanless ar ddatganoli ein gwasanaethau , cynnal buddsoddiad ac adeiladu iechyd a gofal cymdeithasol fel y ffordd ymlaen

he had made a choice earlier , when he chaired the assembly working group , that free personal care was the route to take
gwnaeth ddewis yn gynharach , pan oedd yn gadeirydd ar weithgor y cynulliad , mai gofal personol am ddim oedd yr hyn y dylid ei geisio

it is the route for creating a more popular and dynamic european union , better placed to deliver for all the people of europe
dyma'r ffordd o greu undeb ewropeaidd mwy poblogaidd a deinamig , sydd mewn gwell sefyllfa i gyflwyno i holl bobl ewrop

agri-environmental schemes are the route by which we will achieve this sustainability , and they also contribute to other assembly objectives
mae cynlluniau amaeth-amgylcheddol yn fodd inni sicrhau'r cynaliadwyedd hwn ac maent yn cyfrannu hefyd at amcanion eraill y cynulliad