Results for pretty good advert translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

pretty good advert

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i'm pretty good

Welsh

lawn diolch a chi

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ours is a pretty good record

Welsh

mae'n record ni yn eithaf da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pretty good privacy (pgp/gpg)

Welsh

pretty good privacy (pgp/gpg)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

positive vetting is not perfect but it is pretty good

Welsh

nid yw archwilio cadarnhaol yn berffaith ond mae'n eithaf da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : that was a pretty good plug , john

Welsh

prif weinidog cymru : yr oedd hwnnw yn hysbyseb eithaf da , john

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

four and a half months is a pretty good record on that front

Welsh

mae pedwar mis a hanner yn record eithaf da yn hynny o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , the second offer scheme is pretty good value for money

Welsh

felly , mae cynllun yr ail gynnig yn werth eithaf da am arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i , and many other members , have a pretty good idea of the concerns of the countryside

Welsh

mae gennyf fi , a nifer o aelodau eraill , syniad go lew o'r pryder yng nghefn gwlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he , in turn , would have to concede that the macroeconomic situation over the past three years has been pretty good

Welsh

byddai'n rhaid iddo yntau , yn ei dro , gydnabod i'r sefyllfa facro-economaidd fod yn reit dda dros y tair blynedd ddiwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

most of us think that the idea of father christmas is pretty good , and though we do not take it seriously or really believe in it , we do not want to tell the children in case we upset them

Welsh

i'r rhan fwyaf ohonom mae siôn corn yn syniad eithaf da , ac er na chymerwn ef o ddifrif neu er na chredwn ynddo mewn gwirionedd , nid ydym am ddweud wrth y plant rhag ofn y siomwn hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : we get a pretty good deal at present , but i recognise that , in the longer term , the constitutional and practical case for a separate public records archive might grow

Welsh

alun pugh : yr ydym eisoes yn gymharol ffodus yn hyn o beth , ond cydnabyddaf , yn y tymor hwy , y gallai'r ddadl gyfansoddiadol ac ymarferol o blaid archif cofnodion cyhoeddus ar wahân gryfhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru has been bought off a little cheaply -- £7 .5 million from a £7 .5 billion budget seems pretty good value as far as the labour party is concerned

Welsh

yr oedd y pris a dalwyd i brynu plaid cymru ar yr ochr rad braidd -- mae £7 .5 miliwn o gyllideb o £7 .5 biliwn yn ymddangos yn dipyn o fargen cyn belled ag y mae'r blaid lafur dan sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helen mary jones : given that most of the measures included in the government's list of seven are pretty good , which one would you choose , because it is obvious that you are only going to get one ?

Welsh

helen mary jones : o ystyried bod y mwyafrif o'r saith mesur a gynhwysir ar restr y llywodraeth yn eithaf da , pa un a fyddech yn ei ddewis , oherwydd mae'n amlwg mai dim ond un a gewch ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,578,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK