Results for scheduled review date translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

scheduled review date

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

resolves to set a review date of may 2003

Welsh

penderfynu gosod dyddiad adolygu ym mis mai 2003

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this has led to the inclusion in the amendment of a review date of may 2003

Welsh

arweiniodd hyn at gynnwys dyddiad adolygiad yn y gwelliant sef mai 2003

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why i oppose stipulating specific review dates

Welsh

dyna'r rheswm pam fy mod yn gwrthwynebu pennu dyddiadau penodol ar gyfer adolygiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where are the action points and review dates for that ?

Welsh

ble mae'r pwyntiau gweithredu a'r dyddiadau adolygu ar gyfer hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need quantifiable action points that can be reviewed and detailed delivery and review dates

Welsh

mae arnom angen pwyntiau gweithredu mesuradwy y gellir eu hadolygu a dyddiadau manwl ar gyfer cyflawni ac adolygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be detrimental to local government funding to be subjected to continuous change and it would not be acceptable to put a formula in place without setting a review date

Welsh

byddai'n niweidiol pe bai arian llywodraeth leol yn amrywio drwy'r amser ac ni fyddai'n dderbyniol llunio fformwla heb bennu dyddiad adolygiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,692,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK