Results for see what the issues are translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

see what the issues are

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the issues are clear

Welsh

mae'r materion yn glir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the issues are not straightforward

Welsh

nid yw'r materion yn rhai syml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us wait and see what the implications are

Welsh

gadewch inni aros i weld beth fydd y goblygiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these issues are crucial

Welsh

mae'r materion hyn yn hollbwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us wait and see what the revenue costs are

Welsh

gadewch inni aros i weld beth fydd y costau refeniw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all these issues are in hand

Welsh

mae'r holl faterion hyn dan sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of these issues are relevant

Welsh

mae'r holl faterion hyn yn berthnasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , access issues are important

Welsh

felly , mae materion mynediad yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all those issues are extremely important

Welsh

mae'r holl faterion hynny yn hynod o bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us see what the vote will say , minister

Welsh

gadewch inni weld beth fydd y bleidlais yn ei ddweud , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

transport issues are , of course , important

Welsh

mae materion sy'n ymwneud â thrafnidiaeth yn bwysig , wrth gwrs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sexual health issues are on the agenda

Welsh

mae materion iechyd rhywiol ar yr agenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , some issues are worth fleshing out

Welsh

fodd bynnag mae'n werth ymhelaethu ar rai materion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all these issues are highlighted in the report

Welsh

amlygir y materion hyn i gyd yn yr adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all issues are children and young people issues

Welsh

mae pob mater yn fater plant a phobl ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know , therefore , how important these issues are

Welsh

gwn , felly , mor bwysig yw'r materion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both of those issues are receiving our urgent attention

Welsh

yr ydym yn rhoi sylw brys i'r ddau fater hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when the bill is laid , you will be able to see what the provisions on compulsory purchase are

Welsh

pan gyflwynir y mesur , byddwch yn gallu gweld beth yw'r darpariaethau ar brynu gorfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important to ask whether or not they accept that the issues are being taken seriously

Welsh

mae'n bwysig gofyn a yw nyrsys yn derbyn bod y broblem yn cael ei chymryd o ddifrif

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : these issues are always kept under review

Welsh

carwyn jones : caiff y materion hyn eu hadolygu yn barhaus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,045,597,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK