Trying to learn how to translate from the human translation examples.
single handed
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
single
cynhyrchydd
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
single use
syrffio
Last Update: 2024-05-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
single-shot
qscriptbreakpointsmodel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
_left-handed
_llygoden lawchwith
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
single player
chwaraewr & sengl
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
run single test...
ail- enwi rhestr...
& single human
person unigol
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
blue breeze single
awel las senglcomment
single-log bridge
constellation name (optional)
& send single message...
& anfon neges sengl...
right single quote
shift dde
secondly , there is a high proportion of single-handed practices
yn ail , mae cyfran uchel o bractisiau un meddyg
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
single click room entry
ymuno â stafell ag un clic
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& single human (arcade)
person unigol (arcêd)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
it has been handed to us to take on
fe'i cyflwynwyd er mwyn inni fynd i'r afael â hi
a taskforce is looking at how we prepare for the impending retirement of single-handed practices
mae tasglu'n edrych ar y modd yr ydym yn paratoi ar gyfer yr ymddeol sydd ar fin digwydd mewn practisiau ag un meddyg
it was arrogant , high-handed and unwise
yr oedd yn drahaus , yn unbenaethol ac yn annoeth
i must be even-handed in stopping people
rhaid imi ddangos chwarae teg wrth dewi pobl
the powers that we have handed over are powerful ones
mae'r pwerau a drosglwyddwyd gennym yn rhai pwerus
i am being even-handed with members today
yr wyf yn trin aelodau'n ddiduedd heddiw
