Results for temperatures translation from English to Welsh

temperatures
tymheredd

temperatures:
graddfeydd

greenhouse gases are raising global temperatures
mae nwyon ty gwydr yn peri cynnydd yn nhymereddau'r byd

average sea level and sea temperatures are rising steadily
mae lefel y môr a thymereddau'r môr ar gyfartaledd yn codi'n gyson

i am not desperately concerned about air conditioning and temperatures
nid wyf yn poeni'n ormodol am dymheru'r aer a'r tymereddau

they have increased temperatures , resulting in changes in climate with dramatic extremes
mae'r tymheredd wedi codi , gan arwain at newidiadau yn yr hinsawdd gydag eithafion dramatig

i say to alun cairns that delivering mail in cold temperatures and pouring rain on half our salaries is not a lot of fun
dywedaf wrth alun cairns nad yw dosbarthu'r post mewn tymereddau isel a glaw trwm am hanner ein cyflog yn fawr o hwyl

bore holes have been drilled 180m into the earth's surface and tap into the constant temperatures at that level
turiwyd tyllau 180 medr o ddyfnder i wyneb y ddaear ac maent yn tynnu'r gwres cyson a geir ar y lefel honno

the issue of the mold gold cape comes down to the fact that you would need improved security , regulated temperatures in museums and so on
mae pwnc mantell aur yr wyddgrug yn ymwneud yn y bôn â'r ffaith y byddai arnoch angen gwell diogelwch , tymereddau rheoledig mewn amgueddfeydd ac yn y blaen

it was suggested , for instance , that high levels of solar activity were entirely responsible for the high temperatures of the 1980s and 1990s
awgrymwyd , er enghraifft , mae lefelau uchel o weithgaredd heulol oedd yn gyfan gwbl gyfrifol am dymereddau uchel y 1980au a'r 1990au

many of the observations are worthy of repetition in the committee , but we must be cautious about such policies as allowing young children to sleep outdoors in temperatures of up to minus 12 degrees celsius
mae llawer o'r sylwadau'n deilwng o'u hailadrodd yn y pwyllgor , ond rhaid inni fod yn ofalus ynghylch polisïau fel caniatáu i blant ifanc gysgu y tu allan mewn tymereddau hyd at finws 12 gradd celsius

lisa francis : you will also be aware that , despite mild temperatures last year , 1 ,500 older people died in wales as a consequence of damp and cold in their homes , which is an increase of 160 on the previous year
lisa francis : fe wyddoch hefyd , er gwaethaf y tywydd mwyn y llynedd , i 1 ,500 o bobl hyn farw yng nghymru o ganlyniad i amodau llaith ac oer yn eu cartrefi , sef cynnydd o 160 o gymharu â'r flwyddyn flaenorol

temperature:
tymheredd: