Ask Google

Results for thank you and the same to you translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

thank you for that, good evening to you too

Welsh

diolch i chi am ddod

Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Val Lloyd : Thank you , and I apologise

Welsh

Val Lloyd : Diolch i chi , ac ymddiheuraf , Brif Weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Glyn Davies : Thank you and welcome to your first question time

Welsh

Glyn Davies : Diolch , a chroeso i'ch sesiwn gwestiynau gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I congratulate you and thank you for the statement

Welsh

Fe'ch llongyfarchaf a diolchaf i chi am y datganiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I ask you and the First Minister to get a grip

Welsh

Gofynnaf ichi a Phrif Weinidog Cymru fynd i'r afael â'r mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I commend the report and the Cabinet response to you

Welsh

Cymeradwyaf ichi yr adroddiad ac ymateb y Cabinet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The same rule applies to you as to your Assembly colleague

Welsh

Mae'r un rheol yn berthnasol i chi fel i'ch cyd-Aelod Cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I commend the motion and the outline action plan to you

Welsh

Cymeradwyaf y cynnig a'r cynllun gweithredu bras i chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Presumably that means you and the WLGA

Welsh

Ystyr hynny , yn ôl pob tebyg , yw chi a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I hope that you will say the same to the Monmouthshire electorate in another context

Welsh

Gobeithiaf y byddwch yn dweud yr un peth wrth etholwyr sir Fynwy mewn lle arall ac mewn cyd-destun arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I will write to you and give you that information

Welsh

Ysgrifennaf atoch i roi'r wybodaeth honno ichi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The responsibility lies with you and the Labour Party

Welsh

Chi a'r Blaid Lafur sydd â'r cyfrifoldeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We do not want the same to happen in Wales

Welsh

Nid ydym am weld yr un peth yn digwydd yng Nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

• Prices are the same to anywhere in the UK

Welsh

• Mae'r prisiau yr un peth unrhyw le yn y DG

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LowriWilliams

English

tim to you and your family

Welsh

fy nghydymdeimlad dwysaf i chi a'ch teulu

Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LowriWilliams

English

I made representation to you and you turned the appeal down

Welsh

Yr wyf wedi rhoi sylwadau i chi ac yr ydych wedi gwrthod yr apêl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I commend the recommendations and the proposed response to you as an important step in this process

Welsh

Cymeradwyaf yr argymhellion a'r ymateb a gynigir ichi fel cam pwysig yn y broses hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I commend this motion to you and ask you to support it

Welsh

Cymeradwyaf y cynnig hwn ichi a gofynnaf ichi ei gefnogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Do you and the Government accept responsibility for that situation ?

Welsh

A ydych chi a Llywodraeth Cymru yn derbyn y cyfrifoldeb am y sefyllfa honno ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

That is destined to worsen , and the same it true of Monmouthshire

Welsh

Mae hynny'n sicr o waethygu , ac mae'r un peth yn wir am Sir Fynwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK