Results for thank you but it's sorted now translation from English to Welsh

thank you but
diolch yn fawr butt

i thank you for the invitation , but it was dated today and arrived this afternoon
diolch am y gwahoddiad , ond dyddiad heddiw oedd arno ac ni chyrhaeddodd tan y prynhawn yma

it is painful for you , but it is the truth
mae'n beth poenus i chi , ond dyma'r gwir

it is politically inconvenient to you , but it was endorsed
mae'n wleidyddol anghyfleus i chi , ond fe'i cefnogwyd

ieuan wyn jones : thank you for that , minister , but it is also important that we raise the ceiling
ieuan wyn jones : diolchaf i chi am hynny , ond mae hefyd yn bwysig ein bod yn codi'r uchafswm

jonathan , i thank you for welcoming the waiting list debate , but it may surprise you to learn that mrsa is not totally absent in europe
jonathan , diolchaf i chi am groesawu'r ddadl ar restrau aros , ond efallai y byddwch yn synnu o glywed nad yw mrsa yn gwbl absennol yn ewrop

if you are not big enough to apologise , that is down to you , but it is clear that you made these promises
os nad ydych yn ddigon mawr i ymddiheuro , mater i chi yw hynny , ond yr hyn sy'n glir yw eich bod wedi gwneud yr addewidion hyn

nick bourne : that may be what officials are telling you , but it is not what people on the ground are experiencing
nick bourne : efallai mai dyna a ddywed swyddogion wrthych , ond nid dyna brofiad pobl ar lawr gwlad

mick bates : kirsty , i am not sure how to refer to you , but it is a pleasure to see you in the chair
mick bates : kirsty , nid wyf yn sicr beth i'ch galw , ond mae'n bleser gennyf eich gweld yn y gadair

the first minister : i entirely agree with you , but it does not cover the asw situation because , if the legislation is not in place when the company goes bust , it does not cover its employees
y prif weinidog : llwyr gytunaf â chi , ond nid yw'n berthnasol i sefyllfa asw oherwydd , os nad yw'r ddeddfwriaeth mewn grym pan aiff y cwmni i'r wal , nid yw'n cynnwys ei weithwyr

hello we the synagogue church of all nations (scoan), a well known recognized church, world wide, now offer public loans at interest rates of 2 %, we also offer loans to individuals and companies or group of people financial down. it is a financial opportunity to your door step today and get a quick view of credit there. many funding opportunities and assist in all aspects and still counting. but it is a financial opportunity in the doorway, and the dry season is coming to an end, and you can not miss this unique time from synagogue church of all nations (scoan). do you need financial assistance? do you need a loan to expand your business? do you need a loan to start a business with a large scale? need a loan that can change your life and your current financial status? do you need a loan urgently to put things in the right place? then look no further, because your loan is your dream today. the door step services provided to individuals, businesses and business men. the amount of credit available in the range of $ 1000.00 us $ 500,000,000.00 or your choice we grant loans for project, business, taxes, bills, and many other factors, our debt easy and censored for more information please contact one of us pastors of synagogue church of all nations (scoan) by email pastorhenryjloanfilm@yahoo.com. thank you and stay bless.
helo rydym yn eglwys synagog yr holl genhedloedd (scoan), eglwys gydnabyddedig adnabyddus, fyd eang, yn awr yn cynnig benthyciadau cyhoeddus ar gyfraddau llog o 2%, rydym hefyd yn cynnig benthyciadau i unigolion a chwmnïau neu grŵp o bobl i lawr ariannol. mae'n gyfle ariannol i eich cam drws heddiw a chael golwg cyflym o gredyd yno. mae llawer o gyfleoedd ariannu a chynorthwyo ym mhob agwedd ac yn dal i gyfrif. ond mae'n gyfle ariannol yn y drws, ac mae'r tymor sych yn dod i ben, ac nad ydych yn gallu colli y tro hwn unigryw o eglwys synagog yr holl genhedloedd (scoan). a oes angen cymorth ariannol arnoch? a oes angen i chi gael benthyciad er mwyn ehangu eich busnes? a oes angen benthyciad i chi i ddechrau busnes gyda raddfa fawr? angen benthyciad a all newid eich bywyd a'ch statws ariannol presennol? a oes angen i chi gael benthyciad ar frys i roi pethau yn y lle iawn? yna edrychwch dim pellach, oherwydd bod eich benthyciad yn eich breuddwyd heddiw. mae'r gwasanaethau ar garreg y drws a ddarperir i unigolion, busnesau a dynion busnes. mae faint o gredyd sydd ar gael yn yr ystod o $ 1000.00 us $ 500,000,000.00 neu eich dewis rydym roi benthyciadau ar gyfer y prosiect, busnes, trethi, biliau, a llawer o ffactorau eraill, mae ein dyled hawdd a sensro am fwy o wybodaeth cysylltwch ag un ohonom weinidogion eglwys synagog yr holl genhedloedd (scoan) drwy e-bost pastorhenryjloanfilm @ yahoo.com. diolch i chi ac aros bendithia. fi angen benthyciad ar frys