From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ticw's fun days at nursery
ticw the bear
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fun day out
noson ffilm
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aberystwyth's current telecommuniations links are deficien ; they failed for many days at the beginning of this year
mae cysylltiadau telegyfathrebu presennol aberystwyth yn ddiffygio ; bu iddynt fethu am ddyddiau lawer ddechrau eleni
first day at
diwrnod cyntaf yn yr ysgol
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it also recommends extending the immersion learning technique at nursery level and recognises the importance of mudiad ysgolion meithrin's work
mae hefyd yn argymell ehangu'r dull dysgu trochi ar y lefel feithrin ac yn cydnabod pwysigrwydd gwaith mudiad ysgolion meithrin
one day at a time,
un dydd ar y tro,
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will be crucial not only to the development of our assembly policy but also in terms of the delivery at nursery school level
bydd hyn yn holl bwysig nid yn unig o ran datblygiad ein polisi yn y cynulliad ond hefyd o ran y dull cyflenwi ar lefel ysgolion meithrin
enjoy your first day at school
mwynhewch eich diwrnod cyntaf yn yr ysgol
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good first day at school mia
diwrnod cyntaf yn yr ysgol
Last Update: 2024-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as part of our plans, we offer activities outside of school hours for children including fun clubs and fun days.
fel rhan o’n cynlluniau rydym yn cynnig gweithgareddau y tu allan i oriau ysgol i blant trwy bethau fel clybiau hwyl a diwrnodau hwyl.
Last Update: 2006-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i doubt that your mother used the kind of construction every day at home.
mae'n amheus gen i fod eich mam yn arfer y fath gystrawen bob dydd adref.
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having said that , there have been several job losses in the manufacturing industry in wales during the past days -- at corus , sony and panasonic
wedi dweud hynny , bu nifer o golledion mewn swyddi yn y diwydiant gweithgynhyrchu yng nghymru yn ystod y dyddiau diwethaf -- yn corus , sony a panasonic
david davies : i recently had the opportunity to attend a splendid speech day at the haberdashers ' monmouth school for boys
david davies : yn ddiweddar , cefais gyfle i fynychu diwrnod gwobrwyo gwych yn ysgol haberdashers i fechgyn , trefynwy
in november last year , i helped my own menter in flintshire launch a welsh speaking day at broughton shopping centre
ym mis tachwedd y llynedd , cynorthwyais fy menter fy hun yn sir y fflint i lansio diwrnod siarad cymraeg yng nghanolfan siopa brychdyn
it was an organisation rapidly pulled together that spent a few days at the garden , considered it purely as a tourist attraction and managed to recommend the closure of the third most-visited tourist attraction in wales
yr oedd yn sefydliad a grëwyd yn sydyn a dreuliodd ychydig ddyddiau yn yr ardd , a'i hystyriodd yn atyniad i dwristiaid yn unig ac a lwyddodd i argymell y dylai'r trydydd atyniad mwyaf poblogaidd yng nghymru gau
almost 40 representatives of the diplomatic corps in britain , as well as the press and people from all walks of life in wales , attended the excellent launch day at the celtic manor in newport
mynychodd bron i 40 o gynrychiolwyr o'r corfflu llysgenhadol ym mhrydain , yn ogystal â'r wasg a phobl o bob cefndir yng nghymru , y diwrnod lansio gwych yn y celtic manor yng nghasnewydd