Results for we want welsh fire translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

we want welsh fire

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we want to buy

Welsh

fe wnaethon nhw

Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we want to revel in the glory of welsh culture

Welsh

yr ydym yn awyddus i ymhyfrydu yng ngogoniant diwylliant cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want to grow the welsh economy , not reduce employment

Welsh

yr ydym am ddatblygu economi cymru , nid lleihau cyflogaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what we want

Welsh

dyna beth ydym ni eisiau

Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want welsh produce to have a fair , level playing field

Welsh

yr ydym am i gynnyrch o gymru allu cystadlu'n deg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want to play rugby

Welsh

dyn ni eisiau chwarae rygbi

Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when do we want them ? now

Welsh

pa bryd yr ydym am eu cael ? yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not what we want here

Welsh

nid dyna'r hyn yr ydym am ei gael yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we want the project

Welsh

fodd bynnag , yr ydym am gael y prosiect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shortly , it is hoped , we will assume powers for the welsh fire service

Welsh

cyn hir , gobeithio , byddwn yn ymgymryd â phwerau dros y gwasanaeth tân yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

business wants that and we want it

Welsh

mae busnes am gael hynny ac yr ydym ninnau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carl sargeant asked what we want instead

Welsh

gofynnodd carl sargeant inni nodi beth yr oeddem am ei gael yn lle hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not want welsh babies to be born to wear ` born to whinge ' t-shirts

Welsh

nid ydym am i fabanod cymru gael eu geni i wisgo crysau-t ` fe'm ganed i gwyno '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want another statement on those issues

Welsh

yr ydym am gael datganiad arall ar y materion hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want a universal , national health service

Welsh

yr ydym am gael gwasanaeth iechyd gwladol i bawb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are also considering pilot schemes for sprinkler systems in schools in each of the three welsh fire service areas

Welsh

yr ydym hefyd yn ystyried cynlluniau peilot ar gyfer systemau taenellwyr i ysgolion ym mhob un o dair ardal gwasanaeth tân cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we want assurances that those concerns --

Welsh

er hynny , yr ydym am gael sicrwydd bod y pryderon hynny --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have no intention of supporting amendment 6 on the reduction to three welsh fire brigades

Welsh

nid wyf yn bwriadu cefnogi gwelliant 6 o ran lleihau nifer y brigadau tân yng nghymru i dri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ideally , we want economic growth without increased traffic

Welsh

yn ddelfrydol , hoffem weld twf economaidd heb gynnydd mewn traffig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a close and productive relationship has been developed between the three welsh fire authorities and the assembly

Welsh

meithrinwyd cydberthynas agos a chynhyrchiol rhwng tri awdurdod tân cymru a'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,045,155,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK