Results for winter translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

winter

Welsh

gaeaf

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 21
Quality:

English

winter wren

Welsh

dryw

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:

English

winter wonderland

Welsh

gaeaf rhyfeddod

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

winter solstice:

Welsh

winner

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

winter is coming

Welsh

allan solas yn dod

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

happy winter solstice

Welsh

hirddydd haf hapus

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

winter spring summer autumn

Welsh

summer= haf

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this should not have happened this winter

Welsh

ni ddylasai hyn fod wedi digwydd y gaeaf hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also special 'winter' party buffet

Welsh

bwyd bys a bawd arbennig 'y gaeaf'

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this creates feeding difficulties over the winter

Welsh

mae hyn yn creu trafferth o ran porthiant yn ystod y gaeaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

squirrels store nuts for their winter food.

Welsh

mae gwiwerod yn cadw cnau am eu bwyd yn y gaeaf

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the winter fuel payment cheques have just gone out

Welsh

mae'r sieciau taliadau tanwydd gaeaf newydd gael eu dosbarthu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some spend the winter sleeping to save energy.

Welsh

mae rhai yn treulio’r gaeaf yn cysgu i arbedegni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the authorities are represented on my winter pressures team

Welsh

mae cynrychiolwyr o'r awdurdodau yn fy nhîm pwysau gaeaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

otherwise , there will be another crisis next winter

Welsh

fel arall , bydd argyfwng arall y gaeaf nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is essential to plan now and to act before next winter

Welsh

mae'n holl bwysig cynllunio'n awr a gweithredu cyn y gaeaf nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not , many people in the hills will suffer this winter

Welsh

os na wnawn , bydd llawer o drigolion y bryniau'n dioddef y gaeaf hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

phil williams : the winter supplementary estimates are technical matters

Welsh

phil williams : materion technegol yw amcangyfrifon atodol y gaeaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep well this winter has ` keep safe ' as one of its themes

Welsh

mae ` cadw'n ddiogel ' yn un o'r themâu yn ` gofal piau hi y gaeaf hwn '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

meningitis strikes intermittently and is more common during the winter months

Welsh

mae llid yr ymennydd yn taro'n ysbeidiol ac mae'n fwy cyffredin yn ystod misoedd y gaeaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,984,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK