From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how it was at church
how it was at church
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
him therefore i hope to send presently, so soon as i shall see how it will go with me.
moom laa yaakaar a yónni fi yéen nag, waxtu wu ma yégee, nu sama mbir di tëdde.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
noonu ay nit doon wax ci lu jëm ca kër yàlla ga, ak ni ñu ko rafetale ak ay doj yu jafe ak alal ju ñu jébbal yàlla. waaye yeesu ne leen:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.
Ña fekke woon mbir ma nag nettali leen mbirum nit ka ak mbaam-xuux ya.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and he answered and told them, elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the son of man, that he must suffer many things, and be set at nought.
yeesu ne leen: «waaw, iliyas dina jëkk a ñëw, jubbanti lépp. waaye itam lu tax bind nañu ne, doomu nit ki war na sonn lu bare, ñu xeeb ko, dëddu ko.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: