Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my wife
ntwana yami
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be my wife
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be my valentine
be my valentine
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be my girlfriend
isixhosa
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife is a vegetarian.
umfazi wam utya imifuno kuphela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please be my bae
can you please be my girlfriend
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby would you be my boyfriend
ndiyamthanda umfana wam
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by bartosz trudnowski\ made for my wife
ngu bartosz trudnowski\ yenzelwe inkosikazi yamname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't talk about my wife mother fucka.a
ungathethi ngomfazi wam umama fucka.a
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye shall be my people, and i will be your god.
niya kuba ngabantu bam, mna ndibe nguthixo wenu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they shall be my people, and i will be their god:
baya kuba ngabantu bam, mna ndibe nguthixo wabo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
umkam makasilele omnye umntu, kuguqe abanye phezu kwakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thy servant my father said unto us, ye know that my wife bare me two sons:
wathi ubawo umkhonzi wakho kuthi, niyazi nina, ukuba umkam wandizalela oonyana ababini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a marry christmas and enjoy my wife,and iwish you all the best❤
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty.
ndibe nguyihlo, nina nibe ngoonyana neentombi kum; itsho inkosi usomandla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jacob said unto laban, give me my wife, for my days are fulfilled, that i may go in unto her.
wathi uyakobi kulabhan, ndinike umkam, kuba izalisekile imihla yam, ukuba ndimngene.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my tabernacle also shall be with them: yea, i will be their god, and they shall be my people.
umnquba wam uya kuba phezu kwabo, ndibe nguthixo wabo, babe ngabantu bam:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time, saith the lord, will i be the god of all the families of israel, and they shall be my people.
ngelo xesha, utsho uyehova, ndiya kuba nguthixo kwimizalwane yonke yakwasirayeli, yona ibe ngabantu bam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the governors of judah shall say in their heart, the inhabitants of jerusalem shall be my strength in the lord of hosts their god.
zothi iinkosana zakwayuda ezintliziyweni zazo, bangamandla am abemi baseyerusalem, ngoyehova wemikhosi, uthixo wabo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and isaac said unto jacob, come near, i pray thee, that i may feel thee, my son, whether thou be my very son esau or not.
wathi uisake kuyakobi, khawusondele, ndikuve, nyana wam, ukuba unguye na kanye unyana wam uesawu, akunguye, kusini na?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: