Results for excellent translation from English to Xhosa

excellent
noatunname

excellent! you have a new high score!
okulungileyo! unenqaku eliphezulu elitsha!

they have an excellent body, no action on metals.
banesiqu esibalaseleyo akukho zenzo kwisinyithi.

it is an excellent means of training in shiphandling.
yindlela ebhetele kakhulu yokuqeqesha ekuphathweni kwenqanawa.

thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
ukhanyile, uyingangamsha ngaphezu kweentaba zokuqwenga.

excellent at portsmouth under captain thomas hastings in 1832.
uexellent eportsmouth phambi kokhapteyini uthomas hastings ngo1832.

o lord our lord, how excellent is thy name in all the earth!
yehova, nkosi yethu, hayi, ubungangamsha begama lakho ehlabathini lonke!

claudius lysias unto the most excellent governor felix sendeth greeting.
uklawudiyo lisiya uyabulisa kufelikis, irhuluneli edume kunene.

excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
ayisifanele isidenge intetho ekhukhumeleyo; yobeka phi na ke ukungalifaneli inene intetho ebubuxoki.

praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
mdumiseni ngenxa yobugorha bakhe, mdumiseni ngokobuninzi bobukhulu bakhe.

but covet earnestly the best gifts: and yet shew i unto you a more excellent way.
zondelelani ke ezona zibabalo zilungileyo; kanti ke ndisanibonisa eyona ndlela incamisileyo.

nevertheless the degree to which design had frozen was remarkable and shows how excellent it was.
kodwa iqondo elaliyilwa ngayo wayenezibandayo ezisemkhenceni ezazi ngenampawu kwaye zibonisa ubunjani bazo kwanobuhle bazo.

but to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
ndithe kwabangcwele abasehlabathini, bona bazizinhanha apho, kukhona konke endikunanzileyo.

being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
ethe waba ngonamandla ngaphezu kwezithunywa zezulu, ngangoko azuze ilifa legama eligqithiseleyo kunelazo.

all container ships are employed on routes where there are ports with excellent cargo-handling facilities.
zonke iinqanawa zokuphatha zisetyenziswa kwimida apho kukho amacala asekhohlo enqanawa akulungeleyo ukuphatha imithwalo ngendlela eyiyo.

hear; for i will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
yivani, kuba ndithetha izinto zobuhlalu, nokuvula imilebe yomlomo wam kuthe tye.

how excellent is thy lovingkindness, o god! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
hayi, ixabiso lenceba yakho, thixo! oonyana babantu bazimela ngethunzi lamaphiko akho.

nylon rope, used within its safe working load, will stretch 30 per cent of its length and has excellent powers of recovery after extension.
intambo yenaylon isetyenziswa ngoku ekukhuseleni umthwalo, iyokoluleka nge 36 pesenti ngobobubanzi kwaye isemagqabini ngamandla ewazuze emva konyuselo.

it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent theophilus,
kwabonakala kulungile nakum, ndizilandile nje ngokucokisekileyo zonke, ndizekela kwasentloko, ukuba ndikubhalele ngokucacileyo, tiyofilo odume kunene,

then this daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
waza lo daniyeli wabongamela abongameli nabaziirhuluneli, ngokokuba egqithisele kubongameli ngomoya omhle; ukumkani wacinga ngokummisa phezu kobukumkani bonke.