From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gift
isipho
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my gift
mvuabbreviated weekday name
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift inside
ngena ngaphakathi
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your gift of love
love is god's gift
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precious gift from god
kwik chrum
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my precious gift from god
my precious gift from god
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* a farewell gift at retirement.
* nesipho zokuthi ndlela-ntle xa ubani ethatha umhlala-phantsi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we thank god for the gift of life
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks be unto god for his unspeakable gift.
makubulelwe ke kuthixo ngenxa yesipho sakhe singenambali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for all the blessings of 2021 but more importantly the gift of life
enkosi nkosi ngeentsikelelo
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the malaya was an extra ship and the gift of the federated malay states.
i-malayi yayi yongeziweyo inqanawa kwaye inesiphiwo ukubandakanya imalayi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
ongendawo wamkela isicengo esivela esondweni lengubo, ukuze agqwethe indlela esesikweni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
isipho somntu siyamgabulela, simse phambi kwabakhulu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.
isipho entsithelweni sinqanda umsindo, isicengo esondweni lengubo sinqanda umsindo onamandla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our lord jesus christ:
ngokokude ningasileli nakwesinye isipho enisibabalweyo; nilinde kakhulu ukutyhileka kwenkosi yethu uyesu kristu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
ngoko xa sukuba uwusondeza umnikelo wakho esibingelelweni, wathi ulapho wakhumbula ukuba umzalwana wakho unendawo ngakuwe,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
nakubon ukuba niyancedisa nani ngokusikhungela, ukuze isipho esingokubabalwa, esenzelwe sona thina ngabantu abaninzi, sibulelwe ngabaninzi ngenxa yethu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
ngoko ke, njengokuba kwathi ngasiphoso sinye kwabakho ukugwetywa kwabo bonke abantu, ngokunjalo kothi nangesenzo esinye sobulungisa, kubekho ukugwetyelwa ubomi kubo bonke abantu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in time, we shall be in a position to bestow on south africa the greatest possible gift - a more human face.
take
Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful gifts
uthixo uthembekile
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: