Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is well with my soul lyrics in isixhosa
kulungile ngomphefumlo wam lyrics in isixhosa
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
it is well
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
my soul
ilanga seliyashona
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all is well
konke kulungile
Last Update: 2018-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i truly love you with all my soul
ndikuthanda ngentliziyo yam yonke
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he restores my soul
uhleli kakuhle umphefumlo wam
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead me, o my soul
ndikhokhele bawo, zundi
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come play with my mouse
imibongo ye-del
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul say yes to my lord
my soul say yes to lord
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless the lord, o my soul
mbonge ujehova mphefumlo wami
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mess with my man eric
sundiphambanisa nomntu wam
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not bind well with steel which is contaminated with oil.
ayibopheleli kakuhle ngentsimbi edyojwe nge-oyile.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u with my whole heart
ulele njani kwaye unosuku olumangalisayo
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rectangular well with stairs at all sides
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and mary said, my soul doth magnify the lord,
wathi umariya: umphefumlo wam uyenza nkulu inkosi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dreamt getting married with my ex baby daddy
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
small boats do well with the following system.
izikhitshane ezincinci zenza kakuhle ngale ndlela ilandelayo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the school holiday i played with my friends
molo. kwiholide yam ndadlala i-playstation
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise ye the lord. praise the lord, o my soul.
haleluya! mdumise uyehova, mphefumlo wam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
ziyimisebenzi ebalulekileyo izingqiniso zakho, ngenxa yoko uzibambile umphefumlo wam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: