From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speech of the xhosa culture
intetho lwenkcubeko isixhosa
Last Update: 2016-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speech of respect
intlonipho
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of the name luthando in xhosa
intetho yegama lokuqala luthando
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you pronouce the words of the cross in xhosa
ungawathetha njani amazwi omnqamlezo ngesixhosa
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come and see in the xhosa bible
yiza ubone in xhosa bible
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the & year
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of the ammonite
waloyo yamoni
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the music the xhosa and zulu make
ndiyawuthanda umculo owenzayo
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seasons of the year
amaxesha onyaka
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consideration of the crew.
ukucingisisa kweqela labantu abasebenza kwinqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moral of the story
xhosa
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
administration of the estate.
ukubhaliswa komhlaba.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
ususa intetho kwabanyanisekileyo, ayithabathe imvo kumadoda amakhulu.
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"deepness" of the color.
"ukujiya" kombala.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i will come to you shortly, if the lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
ndiya kuza ke kuni kamsinya, ukuba inkosi ithe yavuma, ukuze ndinganeli kukwazi ukuthetha kwabakhukhumeleyo, ndazi amandla abo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the spirit and of power:
nokuthetha kwam, nokuvakalisa kwam ukristu kube kungengamazwi oyisa ngabulumko babantu; bekungokuqondakalisa komoya nokwamandla,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and their children spake half in the speech of ashdod, and could not speak in the jews' language, but according to the language of each people.
oonyana babo inxenye bethetha ngesiashdode, bengenakuqonda ukuthetha ngesiyuda, bethetha ngokwentetho yezizwe ngezizwe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lord, i have heard thy speech, and was afraid: o lord, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
yehova, ndiluvile udaba lwakho, ndoyika; yehova, wuphilise umsebenzi wakho phakathi kweminyaka, wazise phakathi kweminyaka; ekugugumeni kwakho khumbula inceba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.
uya kugungxulelwa phantsi, uthethe usemhlabeni, ukuthetha kwakho kudambe, kuvela eluthulini; izwi lakho liphume emhlabeni njengeloneshologu, ukuthetha kwakho kudumzele eluthulini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the culture of africa is varied and manifold, consisting of a mixture of countries with various tribes that each have their unique characteristic from the continent of africa. it is a product of the diverse populations that inhabit the continent of africa and the african diaspora
inkcubeko ye-afrika yahlukile kwaye ininzi, equka umxube wamazwe anezizwe ezahlukeneyo nganye inempawu zayo eyahlukileyo kwilizwekazi laseafrika. ngumveliso wabantu abahlukeneyo abahlala kwilizwekazi le-afrika kunye ne-african diaspora
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: