Results for where's my money translation from English to Xhosa

where is my money
where is the money

my money
imali

give my money
give me my money

put my money inside
ngaphakat

thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming i should have received mine own with usury.
ubumelwe kukuthi ngoko ube ubuyibeke imali yam kubananisi, ndaza ndakufika mna, ndabuya ndakuzuza okwam kunenzala.

but when it was suggested that he sent the money home in a frigate he said, 'no, my money and myself will take our passage in the same bottom, and if we are lost there will be an end of two bad things at once.'
kodwa xa kucentyiswa ukuba athumele imali ekhayeni ngenqanawa enesantya epheleka ezinye hayi imali nam sizakuthatha indlela enye esezantsi ukuba siyalahleka kuza kube kukuphela kwezinto ezimbi ngaxesha nye.

and he said unto his brethren, my money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart failed them, and they were afraid, saying one to another, what is this that god hath done unto us?
wathi kubazalwana bakhe, ibuyisiwe imali yam; nantsi ikho nokubakho engxoweni yam. baphela amandla, bakhangelana begubha, bathi, yintoni na le ayenzileyo uthixo kuthi?