Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may his soul rest in peace
umphefumulo wakhe ungaphumula ngokuthula
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your soul rest in peace pastor
umphefumulo wakhe ungaphumula ngokuthula
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may her soul continue to rest in peace
may her soul continue to rest in
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may his soul rest in peace madam maake
umphefumulo wakhe ungaphumula ngokuthula
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may her continue to soul rest in peace in ndebrle
ndebele
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace grandmother
phumula ngokuthula gogo
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace big brother
ngiyohlala ngikukhumbula
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace mother, grandmother
rest in peace mom. we will always love you, you are forever embedded in our hearts and souls
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace till we meet again
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the king's soul rest in eternal peace and power until we meet again beyond death!
may the king's soul rest in eternal peace and power!
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace sesi i will see other day it's cold home without you
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go in peace douglas you will be missed until we meet again rest in peace my friend
hamba ngokuthula douglas uzodukiswa kuze sihlangane futhi siphinde siphumule ngokuthula umngane wami
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you embark on your eternal journey, know that you take a piece of our hearts with you. goodbye, dear daddy , rest in peace.
we
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace uncle i’ll always remember your words “keep looking after your family no matter what happen we’re old enough for this family now,we leave anytime soon “fly high i promise to make better
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: