Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the house.
ngisafika
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in the house
where's your boyfriend
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did the house get burnt
uthayiphe umusho ngokugcwele langage yakho
Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fire is about to burn the house
umlilo uqonde ukushisa indlu
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throws out of the windows of the house
uyayilahla phandle nge fasitela
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i enjoy being in the house if the lord
kuhle kakhulu endlini yenkosi
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i helped to put up balloons and streamers in the house
ngisizile ekubekeni amabhaluni ami kanye nama-flowers endlini
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thokozani bogogo i wanted to ask for advice every time my wife comes to the house the pain is more at night
thokozani bogogo ngangifuna ukucela iseluleko njalo uma umkami efika endlini izinhlungu zibuhlungu futhi inhliziyo iba nzima kakhulu ebusuku.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wash the walls the paint wont come off like the last time. we painted the house with a different paint so this time the paint wont come off.please could you wash the wall by this brown table with the flowers and pictures on it and on the breakfast nook aswell as as in the hallway to my parents bedroom on both side. and underneath all the window cells where the dogs clime threw so my bedroom my parents bedroom, the lound and the office please and thank you.
uma ugeza izindonga upende awuzukuvela njengokugcina. sipende indlu ngopende ohlukile ngakho kulokhu upende awuveli.sicela ukwazi ukugeza udonga ngaleli thebula elinsundu ngezimbali nezithombe kulo nakule nook yasekuseni futhi njengasephaseji eya ekamelweni labazali bami zombili izinhlangothi. nangaphansi kwawo wonke amangqamuzana ewindi lapho izinja zezulu ziphonsa khona ikamelo lami lokulala abazali bami lokulala, isilonda nehhovisi ngiyacela futhi ngiyabonga.
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm am looking for someone i can love and make my life partner , that is why i don't mind getting you a car, building you a studio and getting a house for you and also organizing your brother a job although my friends said i shouldnt do that yet. i managed to get your brother a position in the services department, i got the kia which i received on saturday, i bought studio equipment, but the house is in midrand for the time being.. i know im wrong for not showing these things yet, but if you dec
ngifuna umuntu engingamthanda futhi ngenze umlingani wami wokuphila, yingakho ngingakhathali ukukutholela imoto, ngikwakhela i-studio futhi ngikutholele indlu futhi ngilungiselele umfowenu umsebenzi nakuba abangane bami bethi angifanele ukwenza lokho okwamanje. ngakwazi ukuthola umfowenu isikhundla emnyangweni amasevisi, ngathola kia okuyinto ngathola ngomgqibelo, ngathenga imishini studio, kodwa indlu maphakathirand isikhathi kokuba.. ngiyazi im okungalungile ngokungabonisi lezi zinto okwamanje
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: