Results for arbetajxoj translation from Esperanto to Arabic

inter la arbetajxoj ili krias, sub la kardoj ili kolektigxas;
بين الشيح ينهقون. تحت العوسج ينكبّون.

kiuj elsxiras atriplon apud la arbetajxoj, kaj kies pano estas la radiko de genisto.
الذين يقطفون الملاح عند الشيح واصول الرّتم خبزهم.

kaj konsumigxis la akvo de la felsako, kaj sxi jxetis la infanon sub unu el la arbetajxoj.
ولما فرغ الماء من القربة طرحت الولد تحت احدى الاشجار.

david vidis, ke saul eliris, por sercxi lian animon; kaj david estis en la dezerto zif, inter arbetajxoj.
فرأى داود ان شاول قد خرج يطلب نفسه. وكان داود في برية زيف في الغاب.

kaj abraham levis siajn okulojn, kaj vidis, ke jen virsxafo malantauxe implikigxis per la kornoj en la arbetajxoj. kaj abraham iris kaj prenis la virsxafon, kaj oferis gxin kiel bruloferon anstataux sia filo.
فرفع ابراهيم عينيه ونظر واذا كبش وراءه ممسكا في الغابة بقرنيه. فذهب ابراهيم واخذ الكبش واصعده محرقة عوضا عن ابنه.

dume zifanoj venis al saul en gibean, kaj diris:david sin kasxas cxe ni en nealirebla loko, inter arbetajxoj, sur la monteto hxahxila, kiu estas sude de la dezerto;
فصعد الزيفيون الى شاول الى جبعة قائلين أليس داود مختبئا عندنا في حصون في الغاب في تل حخيلة التي الى يمين القفر.