Results for fandigxis translation from Esperanto to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Chinese

Info

Esperanto

fandigxis

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Chinese (Simplified)

Info

Esperanto

ekbruis popoloj, eksxanceligxis regnoj; li sonigis sian vocxon, kaj la tero fandigxis.

Chinese (Simplified)

外 邦 喧 嚷 、 列 國 動 搖 .   神 發 聲 、 地 便 鎔 化

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kiel akvo mi disversxigxis, kaj disigxis cxiuj miaj ostoj; mia koro farigxis kiel vakso, fandigxis en mia interno.

Chinese (Simplified)

我 如 水 被 倒 出 來 . 我 的 骨 頭 都 脫 了 節 . 我 心 在 我 裡 面 如 蠟 鎔 化

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,019,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK